1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

برگشت دادن پناهجویان به یونان از سر گرفته می‌شود

۱۳۹۵ اسفند ۲۵, چهارشنبه

طبق سفارش جدید اتحادیه اروپا، پناهجویانی که تازه از یونان به دیگر کشورهای اروپایی خود را برسانند، این کشورها می توانند او را پس به یونان برگشت دهند. به این ترتیب سیستم دوبلین دوباره روی دست گرفته می شود.

https://p.dw.com/p/2ZE0b
Wartende Flüchtlinge
عکس: Getty Images/AFP/C. Stache

انتظار می رود که یونان سر از روز چهارشنبه (۱۵ مارچ) پناهجویانی را که از این کشور به سایر کشورهای عضو این اتحادیه ۲۸ وارد می شوند، پس بگیرد. کشورهای عضو اتحادیه اروپا در تلاش از سرگیری تدریجی سیستم پناهندگی "دوبلین" در پهلوی سیاست مرزهای باز "شینگن" است.

این برقراری دوباره سیستم پناهندگی "دوبلین" مبتنی بر سفارش کمیسیون اروپا است که در ماه دسمبر صورت گرفته بود.

به طور خاص برگشت دادن پناهجویان آسیب پذیر مانند صغیران یا افراد زیر سن بدون همراه در این حکم شامل نمی باشد. آن مهاجرانی که قبل از ۱۵ مارچ در سایر کشورهای عضو اتحادیه اروپا درخواست پناهندگی داده اند، «در اکثر موارد» درخواست های شان در کشورهای مربوطه مورد بررسی قرار می گیرد.

یک کمپ متفاوت پناهجویان در یونان

«اصول دوبلین انصراف ناپذیر است»

کمیسیون اتحادیه اروپا گفته است برای این که سیستم سفر بدون ویزای حوزه ۲۶ عضوی شینگن «کارکرد عادی» خود را داشته باشد، اجرای اصول پناهندگی دوبلین انصراف ناپذیر است. اصول دوبلین حاکی است که درخواست پناهندگی یک فرد باید توسط آن کشور عضو اتحادیه اروپا بررسی شود که فرد مورد نظر برای نخستین بار وارد آن کشور شده است.

سیستم شینگن که در سال ۱۹۹۵ ابتدا توسط پنج کشور راه اندازی شد، سیاست های ویزا را هم آهنگ گردانیده و به مسافران اجازه می دهد که بدون کنترول پولیس از مرز کشورها بگذرند، البته به استثنای موارد محدودی که حالت اضطراری می باشد.

اصول "دوبلین" از سال ۱۹۹۷ به بعد یعنی توسط اتحادیه اروپای متشکل از ۱۲ کشور به اجرا درآمد و در سال ۲۰۱۱ به دلیل "کمبودی‌های سیستماتیک" در عملکرد ادارات پناهندگی یونان توسط محکمه حقوق بشر اروپائی و محکمه عدالت اروپائی به تعلیق درآمد.

آلبوم عکس از آرشیف

در عمل اصول دوبلین در سال ۲۰۱۵ زمانی گسست کرد که موجی از مهاجران از یونان گذشته و از مسیر بالقان خود را به دیگر کشورهای اروپای مرکزی و غربی رساندند و از جمله حدود یک میلیون مهاجر به آلمان وارد شدند؛ مسیری که اکنون به طور گسترده ای توسط دیوارهای سیم خاردار مسدود شده است.

هدایات وزیر داخله آلمان

وزیر داخله آلمان ناوقت روز سه شنبه گفته است که این طرح متوجه پناهجویان تنها، زوج های پناهجو و خانواده های که «دچار مشکل نیستند» و همچنان برای مجرمان و افراد خطرناک یا تهدید تروریستی بالقوه می شود.

وزارت داخله آلمان گفته است که توماس دیمیزیر به اداره فدرال مهاجرت و پناهندگی در نورمبرگ دستور از سر گیری اصول دوبلین را داده است.

"پروازول" یا سازمان طرفدار پناهجویان از مدت ها به اینسو از «بحران بشری» به ویژه در جزیره های یونان سخن به میان آورده و آلمان را متهم می سازد که در گرفتن پناهجویان به رسمیت شناخته شده از یونان و ایتالیا به آهستگی کار می کند.

«پیشرفت قابل ملاحظه»

کمیسیون اتحادیه اروپا می گوید که یونان می تواند در خواست دهندگان پناهندگی را پس بگیرد، زیرا در نتیجه کمک منابعی مانند دفتر حمایت از پناهندگی اتحادیه اروپا و سازمان های غیر حکومتی تا حال «پیشرفت چشمگیر» نموده است.

کمیسیون در یک سند که نخست در هشتم دسمبر انتشار یافته است، تاکید می نماید که «حرکت دوم پناهجویان» از یونان به سایر کشورهای اتحادیه اروپا، اصل شینگن را تضعیف کرده است و «ما ضرورت به برگرداندن مهاجرت به یک سیستم قاعده مند دارم.»

با ایهنم کمیسیون اتحادیه اروپا دعوت به احتیاط می نماید که باید آن متقاضیان پناهندگی به یونان انتقال داده شوند که مقام‌های یونان در هر مورد جداگانه اطمینان دهند که به درخواستی آن‌ها مطابق قانون اتحادیه اروپا رسیدگی می‌شود.

در فیصله کمیسیون اتحادیه اروپا آمده است: «عجالتاً انتقال مهاجران آسیب پذیر (به ویژه صغیران بدون همراه) دوباره به یونان سفارش نمی شود.»

آلبوم عکس از آرشیف

شمار پناهجویان از ترکیه به یونان کاهش یافته است

کمیساریای عالی ملل متحد در امور پناهجویان گفته است که در نتیجه توافقنامه سال گذشته اتحادیه اروپا و ترکیه، در ماه‌های جنوری و فبروری شمار مهاجران تازه وارد در یونان به ۲۴۸۰ نفر کاهش یافته است.

این توافقنامه مستلزم آن است که ترکیه در حالی که میزبان ۲،۷ میلیون آواره اکثراَ سوریایی است، دوباره پناهجویانی را قبول کند که به یونان آمده اند و باید قاچاقبرانی را سرکوب نماید که قایق ها را در آب های بحیره اژه فراهم می سازند.

در مقابل اتحادیه اروپا وعده شش میلیارد یورو برای بهبود شرایط زندگی پناهجویانی داده است که قبلاً در داخل ترکیه می باشند.

با وجود انتقاد شدید رئیس جمهور رجب طیب اردوغان از اروپا، عمر چلیک وزیر امور اتحادیه اروپای ترکیه گفته است که ترکیه راه های عبور از خشکه را « باید دوباره ارزیابی نماید»، اما علاوه نموده است که ترکیه مرز اژه را دوباره باز نمی کند. رسانه های دولتی از او نقل قول نموده اند که گفته است مرز بحری ترکیه با یونان برای عبور پناهجویان بسیار خطرناک است.

rr/af/ipj/rt (AFP, dpa)

عبور از قسمت بیشتر در این زمینه

بیشتر در این زمینه

نمایش مطالب بیشتر