"566 تن از نیروهای ایتلاف در سال 2011 در افغانستان کشته شدند"
۱۳۹۰ دی ۱۱, یکشنبه
فرماندهان نیروهای بین المللی همکاری امنیتی (ایساف) تحت رهبری ناتو می گویند که خشونت ها در ادامه افزایش 33 هزار نیروی تقویتی امریکایی در حال کاهش یافتن است. اما سازمان ملل متحد ادعا می کند که خشونت ها در افغانستان در حال افزایش است به ویژه آن که حملات پر تلفات اخیر طالبان بر افراد ملکی و نیروهای ائتلاف بیشتر شده است. تحلیلگران می گویند که با انتقال مسوولیت امنیتی از ناتو به نیروهای امنیتی افغان خونریزی بیشتر خواهد شد.
خبرگزاری فرانس پرس به نقل از وبسایت مستقل "آی کژویلتیز.اورگ" می گوید که شمار کشته شدگان افراد خدماتی در سال گذشته 566 نفر بوده است که از این شمار حداقل 417 تن آمریکایی و 45 نفر بریتانیایی بودند.
این آمار کشته شدگان، بیشتر از تلفات نیروهای خارجی در سال 2010 با 711 نفر و کمتر از سال 2009 با 521 تن می باشد.
این در حالی است که یک روز قبل، در آخرین روز سال میلادی 2011 ایساف اعلام کرد که یک تن از نیروهای خدماتی بر اثر یک سانحه غیر جنگی در جنوب افغانستان کشته شد.
شمار کشته شدگان نیروهای خارجی به دلیل چندین حادثه مخرب در سال 2011 افزایش یافت. حمله انتحاری به کاروان نیروهای ایساف در کابل در ماه اکتبر که در آن 17 نفر کشته شدند، سقوط هلیکوپتر در ولایت وردک در ماه آگست که 30 سرباز امریکایی در آن کشته شدند، از جمله این حوادث بوده اند.
با این همه، افراد ملکی افغانستان بیشتر از اینها قربانی شده اند. در مرگبارترین حمله که اوایل ماه دسمبر سال 2011 در مراسم روز عاشورا رخ داد حداقل 80 نفر به شمول زنان و کودکان کشته شدند.
در همین حال، خروج 33 هزار نیروی تقویتی امریکایی که دو سال پیش به دستور بارک اوباما، رییس جمهور امریکا به افغانستان فرستاه شدند، آغاز شده است. تا پایان سال 2011 ده هزار تن از این سربازان افغانستان را ترک کردند و قرار است 23 هزار سرباز دیگر تا پایان تابستان سال آینده به خانه بازگردند.
این در حالی است که ایساف می گوید که موفقیت هایی را در جنگ علیه شورشیان طالبان به دست آورده است. جنرال کارستین جاکوبسن، سخنگوی ایساف گفت: "ما یک کاهش قابل توجه حملات دشمن امسال (2011) شاهد بوده ایم. این یکی از نتایج موفقیت ما در میدان جنگ و کاهش قدرت حمله آنها بر ما می باشد".
هرچند که کاهش نیروهای رزمی ایساف در سال جدید به معنای کاهش تلفات این نیروها نیز می باشد، اما الزاما این به معنای کاهش مرگ افراد ملکی نمی باشد.
سازمان ملل متحد گفته است که شمار افراد ملکی که در خشونت های افغانستان کشته شده اند در شش ماه نخست سال گذشته، 1462 نفر بوده است. گزارش کامل سال در اواسط ماه جنوری اعلام خواهد شد.
سازمان ملل متحد شورشیان را مسوول 80 درصد تلفات ملکی در افغانستان می داند چرا که آنها از بمب های کنارجاده استفاده می کنند.
هارون میر، تحلیلگر سیاسی از مرکز تحقیقات و سیاستگذاری افغانستان می گوید مادامی که طالبان نتوانند با نیروهای ایساف مقابله کنند، افراد ملکی را هدف قرار می دهند. او می گوید: "طالبان عمدا افراد ملکی را هدف قرار می دهند تا ترس را بین مردم ایجاد کنند. آنها می خواهند نشان بدهند که علیرغم فشار هنوز فعال هستند و توانایی این را دارند که زندگی را به ویژه در شهرها مختل کنند".
هرچند که میر می گوید که برخی از اعضای طالبان تمایل به مذاکره دارند، اما دیگران مانند آنانی که در مناطق مرزی پاکستان مستقر می باشند، احتمالا منزوی تر می شوند و بیشتر دست به خشونت می زنند.
او توضیح می دهد: "انتظار می رود که حملات تروریستی بیشتر و ترورهای سیاسی در مرحله انتقال انجام شوند. این گروه های افراطی (رادیکال) هر کار ممکن را انجام خواهند داد، به ویژه پس از سال 2014 تا دولت را تضعیف کنند".
قرار است تمام نیروهای جنگی خارجی تا پایان سال 2014 افغانستان را ترک کنند و مسوولیت امنیتی کل کشور را به افغان ها واگذار نمایند.
فرانس پرس / عاصف حسینی
ویراستار: نادیه فضل