1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

گاوک: خشم نباید به خشونت و نفرت مبدل شود

۱۳۹۵ دی ۴, شنبه

یوآخیم گاوک در سخنرانی سالانه اش به مناسبت جشن"کریسمس" از مردم خواست که خشم در برابر تروریزم نباید به خشونت و نفرت تبدیل شود. او بر قضاوت منصفانه و توجه دقیق تاکید کرد.

https://p.dw.com/p/2UpcN
Deutschland Weihnachtsansprache Bundespräsident Gauck
عکس: picture-alliance/AP Photo/M. Schreiber

حمله خونین بر بازار کریسمس در برلین، سخنرانی سنتی یوآخیم گاوک رئیس جمهور حکومت فدرال آلمان به مناسبت فرا رسیدن سال نو میلادی را تحت شعاع خود قرار داد. این حمله که با یورش انیس عامری یک تبعه تونس بر مردم در شهر برلین صورت گرفت، دوازه کشته و چهل و هشت زخمی قربانی گرفت.

در سخنرانی ثبت شده یوآخیم گاوک گفت: «تعداد زیادی که در این حادثه جان باختند و زخمی شدند، ما را عمیقآ وحشت زده و آشفته ساخته است. در این حمله مردم احساس خشم و غضب، ترس و عدم قدرت کرده اند.

یوآخیم گاوک در آخرین سخنرانی خود به عنوان رئیس جمهور آلمان گفت که نباید این گونه احساسات همه را مغلوب نموده و هراس شما به خشونت و انزجار مبدل گرداند. گاوک همچنان اضافه نمود که بجای آن همه تلاش کنند تا یکپارچگی خود را حفظ نموده، شفقت و بردباری را بیشتر تقویت بخشند. او گفت که "هر کسی که "حساس، پاسخگو و مفید" است می تواند خشم و ترس خود را به قوت در برابر نفرت و خشونت و تحقیر دیگران تبدیل نماید.

بحث های سیاسی هدفمند

گاوک نسبت به احتمال گرایش جامعه به افراطگرایی به ویژه در مباحثات سیاسی در خصوص سیاست مهاجرت هشدار داد. او گفت که "به گونه مشخص در زمان حملات تروریستی ما نباید شکاف های اجتماعی را عمیق تر سازیم و نه اجازه آن را بدهیم که گروه های مشکوک و سیاستمداران مقصر پیشی بگیرند."

Deutschland Nach Anschlag auf Berliner Weihnachtsmarkt
عکس: picture-alliance/dpa/B. Pedersen

به بیان گاوک، این به معنی آن نخواهد بود تا بحث های سیاسی در خصوص عوامل و پیامدهای چنین حملات به حالت ساکت باقی بمانند؛ بلکه سیاست مهاجرت و تامین امنیت هر دو در آلمان مورد مباحثه قرار بگیرند. رئیس جمهور آلمان گفت که چنین کاوش ها باید با قضاوت سالم و توجه به خط مش مخالفین سیاسی در نظر گرفته شوند. برای گاوک که خود یک کشیش سابق پروتیستانت است، این موضوع به پیام مسیحی کریسمس مرتبط است. او گفت که "در حال حاضر، ما باید بخاطر بیاوریم که کریسمس برای چه بوده و چطور آن به عنوان جزء فرهنگ ما فراتر از مسیحیان مبدل شده است."

گاوک قدردانی کرد

یوآخیم گاوک از ملت خواست تا "اعتماد کامل بر کشور خود" داشته باشند. گاوک تاکید کرد که مردم باید هر آنچه را در توان دارند انجام بدهند تا این جامعه را به عنوان "یک محل با هم بسته" حفظ نمایند. او همچنان بیان داشت با کسانی نیز مواجه می شود که از طریق کار و تفریح با خانواده و یا انجام کارهای رضاکارانه در تلاش ساختن بهترتر آلمان "برای زندگی" اند. گاوک گفت: «این افراد اعتماد من را به عنوان رئیس جمهور همیشه بالا برده اند».

Deutschland Integration Treffpunkt für Flüchtlinge und Helfer in Leipzig
عکس: picture-alliance/ZB/S. Willnow

گاوک در این سخنرانی کریسمس سالانه همه نرس ها و مراقبان، مربیان کودکان، آموزگاران، سربازان و افسران پولیس را مورد ستایش ویژه نیز قرار داد. او همچنان از اعضای اتحادیه ها، کارآفرینان، مددکاران اجتماعی، مسئولین محل و همه کسانی که در تحقق پذیری قانون جد و جهد می ورزند، ابراز امتنان کرد. 

با این همه، بخشی از سخنان یوآخیم گاوک به "رضاکارانی که سرگرم همکاری با پناهجویان" اند اختصاص یافت و از آنان ابراز تشکری نیز نمود. او گفت در شرایط نامطمین امروزی، جامعه "کار قابل اعتماد" این گونه افراد را مورد تقدیر قرار می دهد. رئیس جمهور آلمان بیان داشت که این سپاسمندی نه تنها به دلیل انجام کار فوق العاده آنان صورت می گیرد بلکه "آنان کار عادی را فوق العاده خوب انجام می دهند".

عبور از قسمت بیشتر در این زمینه

بیشتر در این زمینه

نمایش مطالب بیشتر