Victoria judicial para Carolina de Mónaco

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos dio hoy la victoria a Carolina de Mónaco en su batalla judicial contra Alemania por la publicación de fotografías suyas en la prensa germana en la década pasada. Los jueces de la Corte de Estrasburgo dictaminaron, por unanimidad, que la publicación de las fotografías violó el derecho de la princesa de Hannover a la vida privada y familiar garantizado por el artículo 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos. Las imágenes, en las que Carolina de Mónaco aparece montando a caballo, jugando al tenis y durante unas vacaciones en una estación de esquí, fueron tomadas en los años 90 en Suiza, Francia y el Principado, y se publicaron en las revistas 'Bunte', 'Freizeit' y 'Neue Post'. El abogado de Carolina de Mónaco, Matthias Prinz, se felicitó por la decisión de la Corte, indicando que 'es muy buena para mi cliente y para todo el pueblo europeo' y que 'eleva el estándar de protección de la vida privada en Alemania hasta el nivel existente en Francia'. En junio de 2000, la hija del príncipe Rainiero de Mónaco demandó a Alemania ante la Corte de Estrasburgo después de que el Tribunal Constitucional alemán considerara que, en tanto que 'figura pública contemporánea', ella debía tolerar la publicación de imágenes suyas, incluso cuando realizara actividades propias de su vida privada.