Siria: Regresan los refugiados
2 de agosto de 2017
La reconquista del terreno perdido progresa. Un pueblo rebelde tras otro cae en las manos del régimen de Assad. En diciembre del año pasado, los rebeldes se retiraron de la parte oriental de Alepo y en marzo de este año tuvieron que abandonar su antiguo bastión, Homs. En casi todas las ciudades importantes de país, los rebeldes se encuentran en retirada. Parece que llegó el tiempo para el régimen de Assad de cuidar su imagen nacional e internacional.
Las autoridades sirias llamaron a los ciudadanos del distrito Al-Waer en Homs a regresar a sus hogares. Cerca de 600 personas siguieron el llamado. Todos provienen del campo de refugiados Zoghra en el noreste de Alepo. La revista internet Al-Monitor reporta que los refugiados llegaron en varios grupos. Sin embargo, los 600 fueron, según Al-Monito,r parte de un grupo más grande de alrededor de mil personas. Unos 400 dieron la vuelta y regresaron al ver su barrio y sus hogares destruidos.
¿Retorno a la normalidad?
Para el régimen de Assad sigue siendo un éxito. Bashar al Assad puede decir que hace todo lo posible para ayudar a sus ciudadanos a retornar a sus casas, incluyendo aquellos que lucharon por la oposición. "El régimen trata de utilizar el retorno a Al-Waer como prueba de que la situación vuelve a la normalidad", escribe Al-Monitor"
Sin embargo, no todos los refugiados regresan voluntariamente. Algunos de los que regresaron informaron sobre condiciones higiénicas y sanitarias deficientes en el campo de refugiados de Zoghra. Según contaron algunos de ellos, hay poca atención médica, agua y electricidad para las 7.500 personas que se encuentran en Zoghra. Incluso parece haber dificultades con el suministro de alimentación. Más que todo parecen ser esas condiciones las que hicieron retornar a algunos refugiados a AL-Waer.
ONU: "precarias condiciones de seguridad"
El canal de noticias Al Jazerra informa que alrededor de medio millón de sirios desplazados regresaron a sus hogares. Además, desde 2015, alrededor de 250.000 refugiados han regresado desde el extranjero. Desde que Rusia, Turquía e Irán acordaron zonas de protección en Siria a principios de mayo, la violencia ha disminuido notablemente, dice Staffan de Mistura, mediador de la ONU para Siria.
Más Información:
Trump: Armar a los rebeldes sirios era "peligroso" y un "derroche"
Rebeldes niegan despliegue de fuerzas rusas en Damasco
Hijo de Assad causa revuelo en Río
Sin embargo, la agencia de la ONU para los refugiados aún no puede recomendar el retorno, dice De Mistura. "No sabemos si la mejora de la seguridad es permanente. Existen todavía riesgos sustanciales que impiden un retorno digno, voluntario y seguro".
EE.UU. cambió su política.
Sin embargo hay muchos indicios a favor de un futuro aumento del retorno de refugiados. La semana pasada, EE.UU. anunció que la CIA acabaría su programa de entrenamiento para los combatientes de la oposición siria. De acuerdo con el periódico Al-araby Al-Jadeed, esto indica que EE.UU ya no insisten en un fin del régimen de Assad.
La contienda en Siria aún no ha terminado, Sin embargo, el retorno de los refugiados indica que el régimen de Assad saldrá como ganador de esta sangrienta guerra civil.
Autora: Kersten Knipp (GG)