Segunda vuelta será entre Dilma Rousseff y Aécio Neves

-00:35 / 19:35: Con el 78,5 por ciento de los votos escrutados, los resultados son claros: la segunda vuelta en Brasil será entre la mandataria Dilma Rousseff (40,30 por ciento de los votos) y el senador socialdemócrata Aécio Neves (35,15 por ciento). Marina Silva, que en algún momento sonaba como sorpresa, se quedó con un 20,91 por ciento.

-23:44 / 18:44: Las agencias de noticias reportan retrasos en los cierres de algunas mesas debido a que hubo problemas con el voto electrónico, especialmente con el lector de huella digital. "No es un problema generalizado", dijo el secretario de Tecnología de la Información del TSE, Giuseppe Janino. El sistema biométrico se usa en 754 municipios, donde vota el 15 por ciento del electorado.

-23:01 / 18:01: Según datos de sondeos a boca de urna, el exfutbolista Romario de Souza habría obtenido el 62 por ciento de los votos y se convertirá en senador por el Estado de Río de Janeiro. Romario fue elegido hace cuatro años diputado en Río, apoyado por el Partido Socialista Brasileño.

-22:25 / 17:25: Los colegios electorales de la mayoría de las ciudades de Brasil cerraron su jornada. En cambio en el oeste del país y en la Amazonía, donde hay husos horarios distintos, las mesas siguen abiertas. También permanecen operativos los locales donde había demasiada afluencia de público, aun cuando ya hubiera terminado el horario que por ley deben cumplir.

-22:00 / 17:00: El Tribunal Superior Electoral informó que 55 candidatos y 496 votantes han sido detenidos por diversos delitos electorales, entre ellos distribuir propaganda electoral fuera del plazo y realizar proselitismo en locales cercanos a las urnas.

-21:20 / 16:20: Las autoridades brasileñas han recordado a los votantes que sacar fotografías de los votos o fotografiarse sufragando está penado por la ley. Sin embargo, la moda de las selfies ha sido más fuerte y en las redes abundan imágenes de electores inmortalizados mientras cumplen con su deber cívico.

-19:30 / 14:00: El expresidente Luiz Inácio Lula da Silva dijo que "no se inventa" una candidatura a última hora, en referencia a Marina Silva, y aseguró que la segunda vuelta será entre Aécio Neves y Dilma Rousseff.

-18:00 / 13:00: El presidente del Tribunal Superior Electoral (TSE), José Antonio Dias Toffoli, informó a la prensa que el proceso electoral se desarrolla con tranquilidad y sin incidentes graves en Brasil.

-16:20 horas en Alemania / 11:20 horas Brasil: La candidata ecologista Marina Silva emitió su voto en su natal estado de Acre. Dijo confiar en que llegará a la segunda vuelta, pese a su descenso en las encuestas.

-15:05 / 10:05: El candidato socialdemócrata Aécio Neves votó en una escuela de Belo Horizonte. Dijo no estar sorprendido con su repunte en las encuestas.

-15:00 / 10:00: En total hay 11 candidatos a la presidencia. Sin embargo, son tres los que tienen opciones reales de pasar a segunda vuelta: Dilma Rousseff, del Partido de los Trabajadores; Aécio Neves, del Partido Socialdemócrata; y Marina Silva, del Partido Socialista Brasileño.

-14:00 / 09:00: Más datos sobre las elecciones. El 52,13 por ciento de los votantes son mujeres y el 66,8 por ciento tiene entre 25 y 59 años, apunta la agencia de noticias dpa.

-13:46 / 08:46: La presidenta Dilma Rousseff fue la primera de los principales aspirantes en emitir su voto. Dijo que esperaba una segunda vuelta. "Esa hipótesis barajo desde el inicio de la campaña", dijo la mandataria.

-13:30 / 08:30: Las últimas encuestas conocidas el sábado dan por segura una segunda vuelta, donde la presidenta Dilma Rousseff debería competir o con el senador socialdemócrata Aécio Neves o con la ecologista Marina Silva, que disputarán voto a voto el segundo puesto.

-13:00 horas en Alemania / 08:00 horas en Brasil: Se abren las 530.000 urnas electrónicas disponibles en todo Brasil para las elecciones de este domingo, donde casi 143 millones de personas podrán votar para elegir presidente, gobernadores, Cámara Baja y un tercio del Senado.

DZC (dpa, Reuters y EFE)