1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Punk alemán en Buenos Aires

Gabriel González22 de octubre de 2003

Los Toten Hosen son los punk-rockeros más exitosos de Alemania. Su fama llega de Argentina hasta Australia. Ahora vuelven a Buenos Aires para dar dos recitales.

https://p.dw.com/p/4FBW
Die Toten HosenImagen: AP

No existen muchas bandas alemanas que pueden contar desde hace más de 10 años con tantos seguidores en Argentina como los Toten Hosen. Sin embargo, la popularidad no vino por si sola. Durante muchos años y con visitas frecuentes, los rockeros germanos trabajaron duramente para lograr el grado de popularidad de la que gozan hoy en ese país a 15.000 kilómetros de distancia de Alemania.

Su fuerte vínculo con Argentina lo mostraron los cuatro "Pantalones Muertos" también con la publicación de su primer DVD hace dos años. Al tener que escoger una grabación de uno de sus conciertos para la publicación en DVD, se decidieron sin pensarlo demasiado por el concierto que dieron el 25 de marzo del 2000 en el "Museo" de Buenos Aires. El DVD, titulado "En misión del Señor" se convirtió en un éxito de ventas en Alemania y documenta, según el bajista Andi, uno de los cinco mejores recitales jamas ofrecidos por los Toten Hosen.

Cómo en un partido del FC Düsseldorf

Sänger Campino von den Toten Hosen
Campino de los Toten HosenImagen: AP

El ambiente sudoroso durante el primer concierto en Buenos Aires (fechas: 18 y 24 de octubre) fue igual de excitante como el del estadio de fútbol en Düsseldorf durante un buen partido, opinó el diario alemán Sueddeutsche Zeitung tras el primer concierto, el sábado pasado. Düsseldorf es la ciudad en el oeste de Alemania en la que los Toten Hosen se fundaron hace más de 20 años y en la que formaron parte de la joven y vibrante escena punk.

El romance con Argentina empezó en 1992 cuando un amigo acordó unos recitales y vendió las entradas hasta en Alemania. Desde entonces el amor y el interés por el país sudamericano creció continuamente. "De nuestros 20 mejores conciertos, por lo menos 6 los ofrecimos en Argentina", se emociona Campino, líder y voz de los Toten Hosen.

Die toten Hosen, Auswärtsspiel
Die Toten Hosen, Auswärtsspiel

"Desde Alemania seguimos por televisión los muchos cambios de presidente que hubo y también la situación económica generada a partir del llamado corralito", acotó. "Esas situaciones no nos asustaron y por eso el año pasado decidimos volver aunque el país no ande tan bien y quisimos que las entradas a nuestro concierto tuvieran precios accesibles para que la gente las pudiera comprar", aseguró el bajista Andi.

Conciertos en cárceles y claustros

Como músicos, los Toten Hosen alcanzaron casi todo: Sólo en Alemania vendieron más de 10 millones de copias de sus discos, se presentaron en giras en 28 países, tocaron juntos con AC/DC, U2 y los Rolling Stones. Aparecieron con sus guitarras en cárceles, claustros en desfiles de carnaval y en las salas de estar de sus fans.

A pesar de todas esas experiencias, los Toten Hosen siguen teniendo deseos: "Nos gustaría mucho dar un concierto en Colombia – en Medellín, seria genial", dice Campino. ¿Quién se los impide?