1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Prensa en alemán: Bolsonaro y su movida en la Amazonía

Mónica Nanjari
6 de septiembre de 2019

En nuestra revista de prensa de esta semana destacan en los medios de habla alemana destacan la situación de la Amazonía y las osamentas encontradas en la casa del exdictador paraguayo Alfredo Stroessner.

https://p.dw.com/p/3PBfO
Brasiliens Präsident Jair Bolsonaro
Imagen: Reuters/A. Machado

Frankfurter Allgemeine (FAZ): Bolsonaro y nombramiento de nuevo fiscal general

Para la Asociación  Nacional de Fiscales en Brasil, la designación de Augusto Aras como fiscal general significó un atropello a una tradición de 20 años en los que el presidente de Brasil escogía uno de los tres nombres propuestos por la Asociación. Por lo mismo, la designación hecha por Jair Bolsonaro provocó un rechazo generalizado, ya que, además, Aras comparte la visión del mandatario brasileño respecto al desarrollo agrícola, en desmedro del medioambiente, manteniendo en el limbo la suerte de la Amazonía. 

Según informó Bolsonaro, ya habló con Aras sobre la protección del medio ambiente, apuntando que, este asunto, se trata del "respeto de los productores agrícolas y también del matrimonio entre el medioambiente y los productores". El político derechista y escéptico del clima es acusado repetidamente de inclinarse demasiado por la voluntad de los productores y hacer muy poco por el medio ambiente.


Neue Zürcher Zeitung, de Suiza: El fin de la CICIG en Guatemala

Guatemala Protest gegen Präsident Otto Perez Molina
Protestas a favor de la CICIG en Guatemala.Imagen: picture-alliance/AP Photo/M. Castillo

Dentro de sus noticias destacadas sobre Latinoamérica, este medio suizo pone énfasis en la pérdida que significa para Guatemala la expulsión de la Comisión Internacional contra la Impunidad (CICIG), lo que se observa como un hecho que favorecerá la impunidad, corrupción e inseguridad dentro del país centroamericano.

Es así como subrayan también los logros que tuvo esta comisión durante sus doce años de existencia. A detallar: 

1. Creación de una generación de jueces y fiscales dedicados a preservar el estado de derecho. Participación en reformas legales y en la formación de tribunales especializados.

2. Su experiencia fue crucial en investigaciones que no se detuvieron pese a la intervención de los más poderosos. Esto condujo en 2010 al arresto por apropiación indebida de fondos estatales del expresidente  Alfonso Portillo, absuelto en Guatemala, pero condenado en Estados Unidos por lavado de dinero.

3. Derrocamiento del gobierno corrupto del presidente Otto Pérez, quien desde entonces ha estado en espera de juicio por abuso de poder.

4. La CiCIG ha acusado a más de 700 personas involucradas en redes criminales en más de cien  casos.

Paraguay Diktator Alfredo Stroessner
El exdictador paraguayo Alfredo Stroessner.Imagen: ANTONIO SCORZA/AFP/Getty Images

Kronen Zeitung, de Austria: Osamentas encontradas en casa de exdictador paraguayo

El macabro hallazgo de restos óseos en la que fue la casa de Alfredo Stroessner ha sido uno de los artículos que se repiten en la prensa austriaca. En ellos se señala la conmoción que ha provocado entre la ciudadanía y, en especial, entre los familiares de las víctimas del régimen de Stroessner.

El Ministerio de Justicia ya ha iniciado una investigación para determinar a quiénes corresponden los restos encontrados y desde cuándo se hallan enterrados en ese lugar.

(cp)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube