Embajadores musicales de gira en América Latina

La biblioteca es estrecha y el calor, asfixiante. Un ventilador se mueve lento. La puerta hacia el jardín se encuentra abierta, pero el aire está paralizado en el lugar. Cuatro jóvenes ensayan un cuarteto para cuerdas de Beethoven en el centro cultural del Museo de la antigua estación de trenes de Rolandseck en Renania-Palatinado. Bajo los estrictos ojos y oídos de un insobornable profesor: Chaim Taub, que por décadas fue el primer violín de la Orquesta Filarmónica de Israel. Este año el maestro también dicta un taller cerca de Bonn.

Taub tiene entretanto 85 años, sus estudiantes, entre 20 y 25 años. No deja pasar nada, cualquier detalle se vuelve a pulir, algunos compases y giros musicales deben ser repetidos. A veces acompaña la melodía golpeando rítmicamente la mesa, y esporádicamente da un elogio, como "you are so close" - "están muy cerca", dice.

Establecer un símbolo

De otra habitación se oyen mientras tanto oboe, clarinete y fagot. Allí también se afina y pule un programa de música de cámara. En el idílico Rolandseck los músicos ensayan para una presentación ante público alemán. En pocos días, sin embargo, viajan a Sevilla, donde la West Eastern Divan Orchestra se encuentra por tradición en el verano, antes de comenzar su gira.

Los miembros de "Divan" provienen de diversos países del Cercano Oriente, Alemania y Turquía. Ellos son de alguna manera embajadores musicales para el diálogo y el entendimiento. Su orquesta es también un proyecto humanitario. Fue fundada en 1999 por dos personajes que buscaban establecer un símbolo de tolerancia. Daniel Barenboim, pianista y director conocido en todo el mundo, y el experto palestino en literatura Edward Said, le dieron a jóvenes músicos de Israel, países árabes y Palestina una oportunidad única en sus vidas.

Hasta la fecha la Orquesta "Divan" ha realizado múltiples conciertos y giras por todo el mundo, demostrando el potencial musical de una región estigmatizada por las noticias políticas negativas. Hacer música conjuntamente, dialogar y escucharse mutuamente es seguro mucho más que un reto musical.

De alto nivel

Michael Barenboim, hijo de del fundador del proyecto, tiene 24 años y es primer violín de la Orquesta "Divan". Está por terminar su estudio de música en Rostock, y se encuentra ahora en el inicio de una carrera como violinista. Para él la calidad musical está en el primer plano. "No tenemos una misión política, sino una idea. Escuchamos la historia del otro. Eso es mucho mejor que oír tanques y misiles", dice el joven músico.

Es claro que los músicos no quieren sobrecargar su proyecto con discusiones políticas y reivindicaciones. Hacer música es lo primordial. "Nosotros no comprometemos el nivel. No somos una orquesta semi profesional que toca un poco y que se ve bien en televisión debido a la política. No, lo más importante es la alta calidad", dice también Guy Braunstein, cuyo empleo principal es ser primer violín de la Filarmónica de Berlín.

Música y política

No obstante, los problemas del Cercano Oriente son perceptibles. La música tampoco se lleva a cabo en un espacio vacío. "No nos encontramos fuera de la realidad", opina Michael Barenboim. En esto lo secunda Guy Braunstein. "Naturalmente existen a veces situaciones difíciles y complicadas. A finales de 2008 y comienzos de 2009 hicimos una gira; paralelamente fue la ofensiva militar israelí en la Franja de Gaza. Algunos miembros de la orquesta tienen familia y amigos allí, y tienen que tocar piezas musicales a 2.000 kilómetros de distancia. Eso es difícil, muy difícil", explica Braunstein.

Proyecto fascinante

Para formar parte del West Eastern Divan Orchestra no solamente hay que ser muy bueno, sino pasar varias pruebas. Así como la fagotista turca Zeynep Koyluoglu. Con 24 años está a punto de finalizar su estudio en la Escuela Superior de Música de Hannover y lleva poco tiempo en la Orquesta "Divan".

"Tenemos diversas religiones y culturas, y en realidad estamos geográficamente muy cerca", dice Koyluoglu. "Divan" es para ella un proyecto fascinante, que sobre todo le enseña mucho en términos de música. Y con Daniel Barenboim puede aprender muchísimo. "Él tiene una energía increíble, nunca se cansa. Puede llevar a cabo un recital de Chopin, al otro día dirigir una ópera, luego una sinfonía de Bruckner, sumándole a todo eso ensayos y conciertos todos los días. Él es increíble", sostiene la joven fagotista.

En su gira por Latinoamérica, la Orquesta "Divan" ofrecerá conciertos en República Dominicana el 8 y 9 de agosto, en Venezuela el 11 de agosto, en Ecuador el 13 de agosto, en Colombia el 15 de agosto y en Argentina entre el 18 y el 22 y el 24 y 25 de agosto. En el marco de la conmemoración del Bicentenario de la Independencia de estos países, los jóvenes músicos interpretarán el ciclo completo de las nueve sinfonías de Beethoven.

Autora: Cornelia Rabitz / Cristina Mendoza Weber
Editora: Emilia Rojas-Sasse