ONU: sin consenso sobre tratado armas
28 de julio de 2012
Los que abogaban por un tratado más fuerte y efectivo señalaron que las conversaciones serán retomadas probablemente en los próximos meses, si bien no se precisó ni el lugar ni la fecha.
La última ronda de discusiones se extendió por casi cuatro semanas sin que se alcanzara un acuerdo.
"Creemos que estuvimos muy cerca de alcanzar nuestras metas. Estamos decepcionados con que el proceso no haya llegado hoy a una conclusión exitosa. Estamos decepcionados, pero no desalentados", aseguró un comunicado emitido el viernes por los 90 países que quieren continuar las negociaciones.
Entre los 90 países figuran la mayoría de Europa y pequeñas naciones que sufren el impacto del comercio ilegal de armas.
El acuerdo estaba cerca de aprobarse si los gobiernos hubiesen estado dispuestos a comprometerse, indicaron. "Llegamos a Nueva York hace un mes para lograr un Tratado de Comercio de Armas fuerte y robusto", dice el comunicado. "Esperábamos adoptar hoy el tratado. Creemos que estuvimos muy cerca de lograr nuestros objetivos".
El último borrador que circuló en la noche del jueves debe servir de base para la próxima ronda de negociaciones, trascendió de círculos diplomáticos en Nueva York.
El texto establece que los gobiernos de los países miembro del tratado deben evitar el envío de armas a naciones en las que éstas podrían ser usadas para cometer crímenes de guerra, genocidios o crímenes contra la humanidad, como estipulan las Convenciones de Ginebra de 1949.
Asimismo indica que los países miembro no autorizarán las exportaciones de armas que pudieran ser desviadas al mercado ilegal, usadas para cometer violencia contra las mujeres o niños, o para el crimen internacional organizado.
El borrador también prohíbe las exportaciones de armas que violen los embargos de armas establecidos por el Consejo de Seguridad de la ONU.
Las conversaciones comenzaron a inicios de julio tras seis años de preparativos y se esperaba que finalizaran este viernes con un acuerdo.
Diplomáticos que asistieron a las conversaciones dijeron que Estados Unidos se unió a Rusia y China para pedir una postergación. Estos tres países son unos de los mayores exportadores de armas del mundo.
Fuente: dpa
Editora: Rosa Muñoz Lima