Obama promete explicaciones por espionaje en la UE
1 de julio de 2013
Las reacciones por las revelaciones realizadas por Der Spiegel el domingo (30.06.2013) continuaron este lunes (01.07.2013), cuando el presidente de Francia, François Hollande, dijo a la prensa que “no podemos aceptar este comportamiento entre socios y aliados. Exigimos que esto termine de inmediato”.
De acuerdo a documentos filtrados por Edward Snowden, Estados Unidos habría espiado embajadas de países aliados, así como oficinas de la Unión Europea, donde habría instalado micrófonos y pinchado las líneas telefónicas para tener acceso a información privilegiada. Eso, según documentos de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) fechados en septiembre de 2010.
“No puede haber negociaciones o transacciones en ninguna de las áreas posibles hasta que obtengamos algunas garantías, para Francia pero también para toda la Unión Europea”, dijo Hollande durante una actividad en Lorient, en referencia al Tratado de Libre Comercio que negocia la UE con EE.UU. y cuya primera reunión está fijada para el 8 de julio.
Obama se defiende
En su primera reacción desde que se destapó el escándalo, el presidente Barack Obama aseguró desde Tanzania, donde se encuentra de visita, que las autoridades europeas obtendrán todas las respuestas que esperan. “Cuando tengamos una respuesta, nos aseguraremos de entregar esa información a nuestros aliados”, aseguró. “Le he pedido a mi equipo y a la NSA que evalúen todo lo que se afirma”, apuntó.
Si bien no reconoció el espionaje, sí sugirió que las escuchas eran algo generalizado. “Les garantizo que en las capitales europeas hay gente interesada en saber, si no lo que desayuné, al menos sí cuáles podrían ser mis argumentos cuando me reúna con sus líderes. Así es como operan los servicios de inteligencia”, aseguró. Mientras, como medida de precaución, el jefe de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, ordenó una revisión de seguridad en las instalaciones de la institución.
La Comisario europea de Justicia, Viviane Reding, aseguró que las negociaciones comerciales podrían estar en cuestión “si es que tenemos la sospecha de que nuestros aliados están interviniendo las oficinas de los negociadores europeos”. Sin embargo, Lituania, que tiene en su poder la presidencia de la UE, dijo que esta situación no debiera dañar las relaciones.
Por su parte, el Departamento de Estado norteamericano destacó este lunes que las negociaciones deben continuar. “Creemos que estas negociaciones pueden generar grandes ventajas para los ciudadanos estadounidenses y europeos", declaró el portavoz de Exteriores, Patrick Ventrell, en Washington.
DZC (AFP, dpa, Reuters)