“Mit den Wölfen heulen”

Cuando uno es adolescente, está formando su personalidad, carácter y sus propias opiniones. Durante esta etapa de crecimiento, uno puede ser más vulnerable y suele adherirse a lo que haga o diga la mayoría. En otras palabras, uno tiende a seguir la corriente para evitar confrontaciones o conflictos. Cuando esto sucede, los alemanes suelen decir "mit den Wölfen heulen”. La traducción literal de esta expresión es: "aullar con los lobos”. En español solemos utilizar la expresión "seguir a la manada”.