1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Líderes del mundo despiden a George H. W. Bush en EE.UU.

5 de diciembre de 2018

En la ceremonia, el presidente Donald Trump coincidió con los cuatro expresidentes de Estados Unidos que siguen vivos.

https://p.dw.com/p/39XoZ
USA Begräbnis George H.W. Bush Senior l Trauerzeremonie
Imagen: Reuters/K. Lamarque

El féretro con los restos mortales del expresidente de Estados Unidos, George H. W. Bush (1989-1993) salió del Capitolio estadounidense, donde miles de personas acudieron a despedirlo en una capilla ardiente, y fue trasladado a la Catedral Nacional de Washington donde se realizó el funeral de Estado.

El presidente estadounidense, Donald Trump, y su esposa, Melania, asistieron al servicio fúnebre y coincidieron con los cuatro expresidentes vivos de EE.UU.: los demócratas Barack Obama, Bill Clinton y Jimmy Carter; y el republicano George W. Bush.

La canciller de Alemania, Angela Merkel, también asistió al funeral para mostrar sus respetos por el papel que Bush padre tuvo en la reunificación alemana tras la caída del muro de Berlín. Junto a la mandataria alemana se encontraron el rey Abdalá II de Jordania, el príncipe Carlos de Inglaterra, el presidente polaco, Andrzej Duda, y los exmandatarios de Polonia Lech Walesa, de México Carlos Salinas, y de Reino Unido, John Major, entre otros.

USA Begräbnis George H.W. Bush Senior l Trauergemeinde - Angela Merkel und Dan Quayle
La canciller alemana Angela Merkel asiste al funeral del exmandatario estadounidense en reconociemiento a su ayuda en la reunificación de Alemania.Imagen: Reuters/K. Lamarque

La ceremonia que duró más de dos horas contó con las palabras de la nieta del fallecido mandatario, Jenna Bush Hager, el biógrafo presidencial Jon Meacham, el ex primer ministro de Canadá Brian Mulroney y el exsenador republicano Alan Simpson. Todos recordaron el carácter afable del 41º presidente de EE.UU., fallecido el pasado viernes (30.11.2018) a los 94 años de edad, también destacaron su papel como hombre de Estado en un momento clave de la historia del país, marcado por el fin de la Guerra Fría.

USA Begräbnis George H.W. Bush Senior l Trauerzeremonie in der National Cathedral - Rede von Bush
George W. Bush visiblemente afectado al hablar sobre su padre en la Catedral.Imagen: Reuters/A. Brandon

El último en elogiar al otrora mandatario fue su propio hijo, el también expresidente George W. Bush (2001-2009), quien visiblemente emocionado, puso de relieve el carácter optimista de su padre y aseguró que lo que más le gustaba hacer era reirse, "sobre todo de sí mismo". El republicano comentó que fue su progenitor quien le enseñó lo que significa ser presidente y aseguró que siempre se esforzó para dejar un mundo mejor.

El exmandatario consiguió terminar su discurso justo antes de que las lágrimas le impidieran proseguir al recordar que, a partir de ahora, su padre podrá descansar junto "al amor de su vida", su esposa Barbara Bush, cuyos restos reposan desde abril pasado en la Biblioteca Bush situada en la localidad de College Station, Texas.

MN (efe, dpa)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |