Kyoto no es suficiente

The Independent, de Londres: "Sería peligroso creer que Kyoto solucionará los problemas ecológicos a los que se enfrenta la humanidad. La causa no radica en la negativa de Estados Unidos a adherirse al protocolo, o al hecho de que países como China e India no estén obligados a reducir sus emisiones de gases contaminantes. El problema radica en el hecho de que la reducción de gases contaminantes prevista en el acuerdo no es suficiente para enfrentar una situación que empeora rápidamente. La interminable discusión sobre la entrada en vigor del protocolo ha generado mucha apatía. Las negociaciones internacionales sobre futuras medidas para proteger el medio ambiente no registran ni un milímetro de avance."

Al fin llega Kyoto

Le Monde, de París: "El presidente francés, Jacques Chirac quiere involucrar a Estados Unidos en una estrategia para la protección del medio ambiente que no convence al presidente George W. Bush. Sin embargo del otro lado del Atlántico se registra movimiento. Estados Unidos no sólo debe temer al aislamiento internacional, también debe tomar en cuenta el cambio de la opinión pública nacional como se demuestra en el Congreso. Precisamente la industria estadounidense, en primer lugar las multinacionales, no podrán proceder su camino en un mundo regido por el Protocolo de Kioto. No podrán oponerse a las reglas y la opinión pública de los países en los que han invertido. Finalmente algunos han comprendido que es necesario reducir el volumen de gases contaminantes."

La dinámica de Kyoto

Stuttgarter Zeitung, de Berlín: "La protección del medio ambiente es un interés básico de todo humano. Nadie desea un clima inestable o catástrofes naturales. Este interés se encuentra, sin embargo, en conflicto con otros intereses económicos, políticos y sociales. El conflicto con gran probabilidad llevará a que el planeta tierra se caliente aún más a pesar de Kyoto. Pero a pesar de ello, o tal vez precisamente por ello es importante luchar y festejar acuerdos como el de Kyoto. Desde que en noviembre de 2004 se supo que el protocolo entraría en vigor, más de 20 estados lo han ratificado. Esto demuestra que el acuerdo tiene una dinámica propia."

Kioto, vigente

El País, de Madrid: "El calentamiento global del planeta, el rápido cambio climático inducido por la acción del hombre, se considera el mayor problema medioambiental que se afronta en el siglo XXI. Para atenuarlo, la única acción posible es reducir las emisiones de gases que lo provocan. Ése es precisamente el objetivo del Protocolo de Kioto, que hoy entra en vigor. Por sus implicaciones económicas y políticas, por las reticencias y dudas de los sectores que tienen que protagonizar las principales adaptaciones para contener las emisiones, la puesta en marcha del protocolo se ha retrasado ocho años desde que fue aprobado en 1997. (…) Muchos sectores económicos que no pensaban hace ocho años que realmente tuvieran que llegar a contabilizar sus emisiones de gases de efecto invernadero van aceptando las medidas para contenerlas, sobre todo en la Unión Europea, con normativas de obligado cumplimiento. Los defensores de estas medidas insisten en que no tienen que ser costosas desde el punto de vista del crecimiento económico, porque la eficacia, el ahorro energético y la innovación son elementos asociados a las economías florecientes."