1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Juan Goytisolo: ganador del Cervantes 2014

24 de noviembre de 2014

El jurado encabezado por José Manuel Caballer declaró ganador al autor de obras como Makbara o Señas de identidad.

https://p.dw.com/p/1DsIn
Imagen: Getty Images/AFP/J. Macdougall

La “capacidad indagatoria en el lenguaje” le ha valido al escritor español Juan Goytisolo el Premio Cervantes 2014, considerado el galardón literario más prestigioso de las letras en castellano.

El escritor e intelectual de familia vasco-cubana, nacido en Barcelona en 1931, es uno de los grandes nombres de la tradición narrativa en lengua española, un practicante de la incorrección política, una voz crítica y heterodoxa. Censurado por el franquismo a partir de 1963, la pluma de Goytisolo estuvo influenciada durante los cincuenta por un realismo social que desarrollaba un pensamiento muy crítico hacia el sistema burgués.

Nacionalidad cervantina

"Uno de los mejores escritores del mundo", de acuerdo con Carlos Fuentes; "una de las cumbres literarias españolas desde la posguerra", según José Manuel Caballero Bonald, presidente del jurado del premio entregado por el gobierno español. En sus propias palabras, "anómalo como todo creador" y de "nacionalidad cervantina".

Autor de más de cincuenta títulos, la mayoría traducidos al inglés, el autor cultiva la novela, el ensayo, la literatura de viajes, el cuento y las memorias. A través de una extensa carrera que iniciara en 1954 con la publicación de ‘Juegos de manos', el escritor ha recibido premios como el Europalia de Literatura, el Octavio Paz y el Juan Rulfo de Guadalajara, el Nelly-Sachs, el Rachid Mimumi a la tolerancia y a la libertad, entre otros. Goytisolo siempre había lamentado que la mayoría de los premios se los dieran fuera de España.

Defensor de los derechos de las mujeres, los homosexuales, el tercer mundo y de todas las minorías, Juan Goytisolo también ha dedicado varios ensayos a referentes suyos como Blanco White, Manuel Azaña o Américo Castro.

Broche de oro

El autor es considerado un interlocutor entre la cultura europea y la islámica, no en vano vive en Marrakech desde los años ochenta. Pero antes, sus pasos estuvieron en Estados Unidos, donde dio clases en California, Boston y Nueva York.

El Premio Cervantes pone broche de oro a toda una carrera influenciada por otro autor de la lengua española, Cervantes, quien en palabras de Goytisolo "fecundó la totalidad de la novela europea".

El jurado del galardón dotado con 125.000 euros expresó que el escritor representa una "apuesta permanente por el diálogo intercultural" que lleva a cabo a través de “propuestas estilísticas complejas desarrolladas en diversos géneros literarios”.

Entre los ganadores del Cervantes se encuentran el argentino Jorge Luis Borges, el cubano Guillermo Cabrera Infante, el peruano Mario Vargas Llosa, el español Camilo José Cela y la mexicana Elena Poniatowska.

La ceremonia de entrega del premio se celebrará en la Universidad de Alcalá de Henares el 23 de abril de 2015, aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes.

JDMA (efe, Reuters)