Irán reacciona

Kapital Daily, de Sofía: “Las tensiones entre Irán y Occidente no menguan. Por primera vez, Teherán ha puesto sus cartas sobre la mesa y amenazado abiertamente con bloquear el estrecho de Ormuz, si se acentúan las sanciones en su contra debido a su política atómica. Esa es una amenaza muy seria porque por el estrecho de Ormuz fluye el 40 por ciento del petróleo transportado marítimamente. A eso se suma que la marina iraní comenzó una serie de ejercicios de diez días el pasado sábado (24.12.2011) ”.

The Times, de Londres: “El año que viene, la más grande amenaza para la economía británica podría estar en el estrecho de Omuz y no en la zona euro. La sexta parte de la producción mundial de petróleo circula por este segmento del Golfo Pérsico y bloquearlo podría estrangular la economía global. El temor a que Irán pueda bloquear el abastecimiento de crudo ha catapultado los precios del petróleo. (…) Occidente debe evitar tomar medidas que sólo conduzcan al aumento en el precio del crudo, sin restringir las exportaciones iraníes. Eso perjudicaría a la economía mundial y le permitiría a Irán financiar su programa atómico”.

Süddeutsche Zeitung, de Múnich: “El estrecho de Ormuz, en el Golfo Pérsico, es el ojo de la aguja por donde pasa un quinto del petróleo consumido por el mundo. El bloqueo de esta vía haría que el abastecimiento de crudo se redujera y sus precios alcanzaran niveles que arruinarían sobre todo a las de por sí golpeadas economías de Occidente. Si los iraníes bloquean el estrecho y los estadounidenses se empeñan en mantenerlo abierto, como ya lo han anunciado, la guerra sería inevitable. Una guerra pequeña en esta zona del mundo es inimaginable. La marina iraní no está a la altura de la estadounidense, pero ella ha demostrado su potencial destructivo con maniobras militares. Si se llega a ese escenario, las posibilidades de que estas tensiones generen un conflicto regional que involucre a las monarquías petroleras árabes serían grandes”.

Iswestija, de Moscú: “Un embargo petrolero promovido por Europa representaría un duro golpe a la economía iraní. Y es que la Unión Europea es el receptor principal del crudo proveniente de Irán. De ahí que no sorprenda que ahora Irán desenvaine el sable. Tampoco es la primera vez que Irán amenaza con tomar medidas radicales. Sin embargo, en esta oportunidad, el régimen de Teherán enfatiza sus advertencias con ejercicios militares. Si Irán llega a bloquear el estrecho de Ormuz, no solamente causará un aumento en los precios del crudo, generará también una nueva crisis económica”.

Vjesnik, de Zagreb: “Como la Unión Europea y Estados Unidos insisten en llevar adelante las sanciones anunciadas, es probable que surja un nuevo conflicto en el estrecho de Ormuz. La marina estadounidense ya ha anunciado que tomará medidas para garantizar la seguridad de esta ruta internacional. Sin embargo, tras las explicaciones más recientes ofrecidas por ambas partes, nadie parece estar realmente dispuesto a dejar surgir un nuevo conflicto militar en esta parte del mundo”.

Autor: Evan Romero-Castillo
Editora: Emilia Rojas Sasse