"Ich verstehe nur Bahnhof"

La traducción literal es: "solo entiendo estación de tren”. Sin embargo, este no es el significado correcto de la expresión. Cuando uno dice "Ich verstehe nur Bahnhof” quiere decir que no entiende nada de lo que se está diciendo. En español solemos decir: "Esto me suena a chino”.