1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW
PanoramaEgipto

Hallan representación del zodiaco de hace 2000 años

20 de marzo de 2023

El Templo de Esna, ubicado en la orilla occidental del río Nilo, se remonta a la época romana. Su construcción comenzó en el año 186 a.C. y tardaron 400 años para completar sus inscripciones.

https://p.dw.com/p/4Ox31
Mural egipcio, parte de un diagrama zodiacal hallado en el techo del templo de Esna en Luxor, Egipto.
Mural egipcio, parte de un diagrama zodiacal hallado en el techo del templo de Esna en Luxor, Egipto.Imagen: Egyptian Ministry of Tourism and Antiquities/Handout via Xinhua/picture alliance

Una misión arqueológica egipcio-alemana ha descubierto por primera vez la representación del zodiaco en el techo del Templo de Esna, ubicado en la orilla occidental del río Nilo, al sur de la ciudad monumental de Lúxor, informó este domingo el Ministerio de Antigüedades egipcio.       

"Un equipo de restauradores del Consejo Supremo de Antigüedades logró revelar, por primera vez, una vista del zodiaco en el techo de la Sala de Columnas del lado sur del Templo de Esna", precisó el departamento de Antigüedades en un comunicado.

En el comunicado se destacan "las vistas de dioses y animales que aparecen por primera vez".

Esta foto sin fecha muestra un mural, parte de un diagrama zodiacal encontrado en el techo del Templo de Esna.
Esta foto sin fecha muestra un mural, parte de un diagrama zodiacal encontrado en el techo del Templo de Esna.Imagen: Egyptian Ministry of Tourism and Antiquities/Handout via Xinhua/picture alliance

Templo de la época romana

"Los trabajos en el Templo de Esna incluyen la restauración y limpieza de los muros interiores del recinto con la fijación de colores y limpieza de las capas de carbones, hollín y suciedad, para mostrar los colores originales de las inscripciones, especialmente las astronómicas que adornan el techo del templo", informó la nota de Antigüedades.

El templo se remonta a la época romana y su construcción comenzó en el año 186 a.C., si bien tardaron alrededor de 400 años para completar sus inscripciones, finalizadas en el año 250 d.C.

El recinto consta de una sala que incluye 24 columnas con inscripciones y escenas de los reyes ptolemaicos y emperadores romanos.

EE (EFE, Clarín)