1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

"Haití está perdiendo el futuro"

12 de enero de 2011

El panorama desalentador que reina en Haití luego del terremoto que lo devastó hace un año, en medio de las dificultades para que la ayuda económica llegue y se logre reconstruir el país, es tema en la prensa europea.

https://p.dw.com/p/zwaU
Haití sigue esperando poder volver a comenzar.Imagen: AP

"Ayuda descoordinada"

Der Standard, de Viena: “Lo que resulta indignante es lo descoordinado de la ayuda, y no sólo desde el terremoto. En los últimos 25 años se enviaron miles de millones hacia Haití con resultados nulos. Sigue siendo el país más pobre del hemisferio occidental, un país en el que nadie se muere de hambre, pero en el que no hay perspectivas de desarrollo. Según las promesas de la comunidad internacional y de las ONGs, esta vez todo iba a mejorar. Pero el efecto de las conferencias de las Naciones Unidas sigue siendo limitado. Los participantes siguen cayendo en lugares comunes, y rara vez se toman decisiones.”

"Hace falta una pausa en la lucha política"

Neue Zürcher Zeitung, de Ginebra: “Está por verse si los actores políticos en Haití son capaces de renunciar a sus pretensiones de poder para permitir la formación de un gobierno provisional o la prolongación del mandato del presidente Préval, que concluye el 7 de febrero. Esto favorecería más al país que un nuevo presidente, cuya legitimidad sería precaria y podría provocar más inestabilidad y protestas. Hace falta una pausa en la lucha política para que Haití pueda levantarse de los escombros y la reconstrucción pueda comenzar. El mentado ‘gran comienzo' para un nuevo Haití seguramente quedará en el reino de la fantasía hasta tanto no se hayan retirado los escombros, el cólera siga causando estragos, la mitad de los niños no pueda asistir a clases, y cientos de miles de personas sigan viviendo en tiendas de campaña.”

"Enseñar a pescar, no regalar pescado"

Süddeutsche Zeitung, de Múnich: “El Gobierno de Haití se queja de que las promesas sólo se cumplieron en parte, ya que, de las sumas prometidas, sólo la mitad llegó al país. Pero los donantes no quieren enviar más dinero hasta que no se haya elegido un nuevo Gobierno. La razón por la cual estas elecciones son tan peleadas reside en que hay grandes sumas de dinero de donaciones de por medio en una sociedad en la que reina la corrupción. El país necesita una fuerza policial eficiente y, por lo demás, técnicos, ingenieros e instructores en lugar de cascos azules de la ONU llegados desde Nepal hasta Costa de Marfil. Ante todo, debe regir una simple verdad de la ayuda al desarrollo: ‘enseñar a pescar, y no regalar pescado'. De otro modo, la mayoría de los haitianos seguirá esperando y dependiendo de la ayuda de los samaritanos.”

"Haití está perdiendo el futuro"

El Periódico, de Barcelona: “Ha pasado un año desde el devastador terremoto que asoló Haití y dejó 250.000 muertos. Tras estos 12 meses el país sigue en el año cero de la reconstrucción. Más de un millón de personas malviven en mal llamados campos de refugiados con una insalubridad y una inseguridad absolutas, víctimas de atropellos y violaciones. Un brote de cólera ha causado más de 3.000 muertos. Y para empeorar una situación ya de por sí degradada, el país se dirige a pasos agigantados al caos generado por un vacío de poder. La primera vuelta, en noviembre, de unas elecciones presidenciales para las que no había las mínimas condiciones se saldó con acusaciones de fraude y sin un vencedor neto. Ahora, ni siquiera hay fecha para celebrar la segunda vuelta. (…) Reconstruir después de una catástrofe siempre es difícil. En el caso de Haití, parece incomprensible que ni siquiera se hayan retirado la mayor parte de los escombros. Las autoridades locales, los países donantes, la ONU, las ONGs... todos quedan en entredicho. Ya nadie se acuerda de aquella idea inicial de aprovechar la reconstrucción para levantar, ahora sí, un Haití mejor. El país caribeño ha perdido no solo el presente. Está perdiendo el futuro.”

CP/dpa

Editor: Pablo Kummetz