1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Fallece Imre Kertész, Nobel de Literatura húngaro

31 de marzo de 2016

El laureado escritor murió en su hogar de Budapest a la edad de 86 años, producto de "una larga enfermedad".

https://p.dw.com/p/1IMWr
Imre und Magda Kertész 2012
Imre Kertész y su mujer, Magda, en una foto tomada en 2012.Imagen: imago/Wolf P. Prange

El premio Nobel de literatura húngaro Imre Kertész murió hoy (31.03.2016) en su casa de Budapest a los 86 años de edad, informó la agencia MTI. Según informó la editorial Magvetö, el escritor falleció a las 04.00 hora local tras una "larga enfermedad".

Nacido en Budapest en 1929, con quince años fue deportado al campo de concentración de Auschwitz y, desde allí, trasladado al de Buchenwald, aunque logró sobrevivir. Una vez terminada la guerra regresó a Hungría, donde trabajó –no sin dificultades- como periodista, traductor y escritor.

A pesar de haber escrito mucho sobre el genocidio perpetrado por los nazis y la represión de la cultura europea durante el estalinismo, la censura de posguerra en su país impidió que sus obras fueran difundidas como se merecían. Es por eso que pasó gran parte de su vida traduciendo obras del alemán.

Imre Kertész Nobelpreis für Literatur 2002
Imre Kertész recibe el Premio Nobel de Literatura en 2002.Imagen: picture-alliance/dpa

Ya en la década de los 90, recibió varios premios que acreditaron la calidad de su obra. Entre ellos, el de Literatura de Brandeburgo en 1995 y el Premio del Libro de Leipzig en 1997. Su momento llegó en 2002 cuando recibió el Premio Nobel de Literatura "por una obra que conserva la frágil experiencia del individuo frente a la bárbara arbitrariedad de la historia". Fue el primer escritor húngaro en obtener ese galardón.

Autor, entre otras, de "Sin destino" (1975), "El fracaso" (1988) y "Kaddish por el hijo no nacido" (1990), el escritor también fue un renombrado traductor al húngaro de obras en lengua alemana, como las de Elias Canetti, Sigmund Freud, Hugo von Hoffmannstahl, Friedrich Nietzsche, Joseph Roth y Arthur Schnitzler.

(EFE)