1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW
PolíticaTurquía

Erdogan decreta convertir otra iglesia bizantina en mezquita

21 de agosto de 2020

El Gobierno de Atenas instó a Turquía a cumplir con sus compromisos y volver a los cánones del siglo XXI, el respeto mutuo, el diálogo y el entendimiento entre las culturas.

https://p.dw.com/p/3hILW
Türkei Istanbul Blick auf Kirche Chora
La basílica de ChoraImagen: Imago Images/Westend61/H. Lippert

El presidente turco, el islamista conservador Recep Tayyip Erdogan, decretó este viernes (21.08.2020) convertir en mezquita otra antigua basílica bizantina de Estambul, la iglesia de Chora, apenas unas semanas después de hacer lo mismo con la famosa Santa Sofía. 

"Se ha decidido transferir la administración de la mezquita de Kariye (Chora) al ministerio de Asuntos Religiosos", señala el decreto presidencial publicado en el boletín oficial del Estado. 

El Gobierno transfiere así la titularidad del edificio del Ministerio de Cultura, que la tenía hasta ahora, a la Diyanet, el organismo público que gestiona las mezquitas en Turquía.

Türkei Istanbul Kirche Mosaik Christus als Pantokrator Chora-Kirche  Kariye Camii
Cristo como Pantocrátor, cúpula de mosaico en el esonarthex, iglesia de ChoraImagen: picture-alliance/imagebroker

Atenas condena la decisión

Por su parte, el Gobierno griego condenó la decisión de Erdogan de convertir en mezquita otra antigua basílica bizantina. La decisión actual de las autoridades turcas es un "nuevo desafío" contra los creyentes en todo el mundo y la comunidad internacional, que respeta los monumentos de la civilización humana, señaló el ministerio de Asuntos Exteriores en un comunicado. 

Después de Santa Sofía y, a pesar de las reacciones que provocó en todo el mundo, Turquía está violando nuevamente sus obligaciones internacionales con los lugares calificados como Patrimonio Mundial de la UNESCO ubicados en su territorio, añadió el ministerio.

La basílica de Chora

La basílica de Chora, construida en el siglo VI, fue convertida en "mezquita de Kariye" en 1511, años después de la conquista de Constantinopla por los otomanos, y mantuvo su estatus hasta 1945, cuando un decreto ministerial la convirtió en un museo. 

La iglesia tiene numerosos frescos y mosaicos del siglo XIV y está considerada como uno de los mejores ejemplos de arte bizantino.  Tras su apertura como museo, el edificio pasó por un largo proceso de restauración para dejar al descubierto los frescos y mosaicos, cubiertos con yeso durante su uso como mezquita. 

 En noviembre de 2019 el principal tribunal administrativo del país allanó el camino para convertir la basílica en mezquita, al dictaminar que la decisión del gobierno de convertir el edificio en museo era ilegal y violaba un decreto otomano que lo designaba como centro de culto musulmán.

FEW (EFE, Reuters)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |