A la sombra del conflicto
6 de diciembre de 2012
En la agenda había temas aparentemente inocuos para el encuentro ministerial entre Alemania e Israel que tiene lugar en Berlín. Las consultaciones germano-israelíes tenían que girar en torno a innovación, educación y sustentabilidad. No obstante, los últimos acontecimientos en el conflicto en Cercano Oriente fueron una sombra. "Estamos de acuerdo en que no nos pusimos de acuerdo", afirmó en rueda de prensa después del encuentro la canciller alemana, Angela Merkel. Por su parte, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, subrayó que estaba dispuesto a conversaciones directas con los palestinos.
El anuncio israelí de construir 3000 viviendas nuevas en Jerusalén y Cisjordania es el punto conflictivo. Un nuevo asentamiento israelí en la sensible zona E1, en el oeste de Jerusalén, prácticamente dividiría los territorios ocupados de Cisjordania. Además, la parte árabe de Jerusalén quedaría cortada del resto de los territorios palestinos. Esto complicaría más la búsqueda de una solución pacífica.
Por ello, tanto el Gobierno alemán como otros Estados occidentales han hecho un llamado a la cancelación del proyecto."Lo que llaman nuevos asentamientos son en realidad barrios suburbanos de Jerusalén y Tel Aviv", replicó Netanyahu.
La meta, paz para Israel
Buenas relaciones con Israel, éste es uno de los pilares de la política exterior alemana. La responsabilidad de Alemania en el Holocausto es decisiva en ello. En los últimos años, las relaciones entre ambos países se han ido profundizando. El encuentro ministerial que tiene lugar en la capital germana es el cuarto de su especie; el primero fue en 2008.
“El objetivo de Alemania aportar a que Israel, como un Estado democrático, viva en paz con sus vecinos”, dijo a DW Ruprecht Polenz (CDU), presidente del comité de relaciones exteriores del Bundestag. Y esta meta sólo se puede lograr con la solución de los dos Estados. “Si Israel en este momento comenzase, literalmente, a poner barreras a esta solución, el objetivo no sería alcanzable”, advierte Polenz. Por ello es importante, subraya, que la canciller Angela Merkel deje clara la preocupación alemana por los nuevos asentamientos.
También Jerzy Montag de Los Verdes –presidente de del grupo parlamentario germano-israelí- espera de “la canciller palabras claras que no rompan el lazo tejido históricamente entre Alemania e Israel”. Alemania tiene una responsabilidad especial hacia Israel y tiene que hablar a favor de la solución de los dos Estados.
La crítica viene del otro lado, también. Montag espera, por ejemplo, que se cuestione la abstención alemana en la Asamblea General de Naciones Unidas, en donde Berlín se abstuvo en la votación a favor de Palestina. La Asamblea aprobó con gran mayoría que Palestina obtuviese el estatus de Estado observador. Alemania se abstuvo, Israel lo rechazó con vehemencia. Poco después de la votación, Jerusalén dio luz verde a los nuevos asentamientos.
Israel haría bien en cambiar
Tanto Montag como Polenz no ven con buenos ojos el curso que ha tomado Israel. “En su propio interés, Israel debería cambiar su posición”, dice Montag puntualizando que Israel haría mejor en no sabotear la decisión de la comunidad internacional a favor de los dos Estados.
Polenz, por su parte, subraya los aspectos de la resolución de Naciones Unidas que tienen como objetivo una solución pacífica. El texto de la parte palestina reconoce al Estado de Israel. Además subraya que el Estado palestino debe existir al lado de Israel con las fronteras de 1967.
Posteriores alteraciones en los límites estarían todavía a analizar Esta fórmula, así Polenz, es la siempre ha estado en las negociaciones. “El Gobierno alemán tiene buenos argumentos para afirmar que no se le puede decir no a un texto así”.
Consultas sobre armamento
Independientemente de las diferencias de opinión, Berlín y Jerusalén cooperan hace ya tiempo en materia de seguridad. A cada negocio de armas a un país vecino de Israel, éste es consultado, informa Polenz. Así fue con el envío de transportes blindados a Arabia Saudí. Además, en los enfrentamientos de Israel con Hamas en noviembre, Berlín destacó el derecho de Israel a la autodefensa. Aunque Berlín no tiene que aplaudir cada paso del Gobierno israelí, “Israel sabe que puede confiar en Alemania”, afirma Polenz.
En este sentido, en los encuentros ministeriales se decidió organizar el año próximo una conferencia de formación profesional, más cooperación en cuanto a energía solar y eficiencia energética así como la celebración conjunta de 50 años de relaciones diplomáticas.
Autor: Andreas Gorzweski/Mirra Banchón
Editor: José Ospina-Valencia