1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Buenos Aires en Berlín

Eva Usi15 de noviembre de 2012

El Festival Internacional de Cortometrajes, Interfilm, abrió sus puertas en Berlín, con un maratón de más de 500 cortometrajes, y un apartado que muestra cortos sobre Buenos Aires, la ciudad de soñadores y cineastas.

https://p.dw.com/p/16k1j
Imagen: Interfilm Festival

Berlín se convierte nuevamente en la meca del cine con un festival que se ha convertido entre tanto en uno de los más importantes de Europa en el género del cortometraje. Fundado en 1982 como un proyecto alternativo en el barrio de Kreuzberg cuando comenzó como Festival de Cine Super 8, treinta años después y con una afluencia de unos 16.000 visitantes cada año, es después de la Berlinale, el segundo festival internacional de cine más importante en la capital alemana, que ha llegado a su XXVIII edición.

Al igual que la Berlinale, Interfilm es un maratón de cine. Más de 500 cortometrajes seleccionados entre unos 7.000 trabajos provenientes de 135 países, fueron agrupados en 58 programas. Interfilm cuenta este año con 7 competencias, entre ellas, una internacional, otra sobre cine ecológico y otra sobre confrontaciones (cine contra la violencia), una de documentales, otra de cine alemán, así como una larga noche del cine del absurdo integrada por 25 cortometrajes cuya exhibición tomará 110 minutos.

Interfilm Internatiionales Kurzfilm Festival Berlin Filmstill Waiting for Her Sailor
Fotograma del corto "Esperando al Marinero".Imagen: Interfilm Festival

África e Islandia

El foco de la edición XXVIII es África, en donde las mujeres cineastas ocupan un lugar protagonista. Una amplia paleta de propuestas de una docena de países abordan la dureza de la vida en el continente negro: represión femenina, niños soldados, guerra y pobreza, pero también el amor y los rituales en la vida cotidiana. El país invitado este año es Islandia, que ha llegado a Berlín con propuestas llenas de humor que dan cuenta del estado del arte en el país ubicado entre Europa y Groenlandia.

“Tenemos unos 17 programas especiales, entre ellos uno que tiene lugar en cooperación con otros festivales que se llama “Invitado de Interfilm”, otro que se llama “Delicatesse”, hay cortometrajes sobre bicicletas con propuestas de todo el mundo, pero uno de mis favoritos se llama “Dezibel” en donde participan películas del género musical”, afirma Alexander Stein, productor de Interfilm.

En “Dezibel” se encuentra un corto titulado “Criterioh”, un documental de Alberto Blanco, que cuenta la historia de un rapero español que es acosado en su entorno por su obesidad pero al final triunfa su talento musical.

Interfilm Internatiionales Kurzfilm Festival Berlin
La cineasta María Zanetti, frente al teatro Volksbühne.Imagen: DW

Creciente presencia de Hispanoamérica

“Interfilm tiene relaciones muy estrechas con festivales en Latinoamérica, con México, Venezuela, Argentina y Brasil”, señala Stein y explica que la creciente presencia de cintas hispanoparlantes tiene que ver con el hecho de que durante los últimos 5 años la comunidad hispanoparlante ha crecido mucho en Berlín.

La cineasta argentina María Zanetti es miembro del jurado en la sección competencia internacional. Ha trabajado con grandes cineastas como Francis Ford Coppola y Emanuele Crialese y llegó a Interfilm el año pasado con el cortometraje “Ping Pong Master”, que codirigió con Solicitas Soldis y que ganó el Premio del Público.

Zanetti presentó el programa “Buenos Aires”, dentro del programa Metropolis, una selección de ocho cortometrajes en la que ella fue curadora. “Todos los años Interfilm selecciona una ciudad y muestra cortos que reflejen diferentes aspectos. Yo creo que eligieron Buenos Aires porque les llega mucho material desde allá”, afirma. La cineasta añade que la selección de Buenos Aires también tiene que ver con un largometraje que se llamó Medianeras de Gustavo Taretto, exhibido durante la pasada Berlinale. “En Metrópoli Buenos Aires eligimos el cortometraje Medianeras que fue sobre el que se basó Taretto para hacer su largometraje, es uno de los cortos más lindos que he visto”, afirma.

Interfilm Internatiionales Kurzfilm Festival Berlin Filmstill Edificante
Fotograma de "Edificante", del argentino Javier de Azkue.Imagen: Interfilm Festival

Festival Kuki

Paralelamente a Interfilm tiene lugar el festival de cortometrajes Kuki para niños y jóvenes que abrió su quinta edición. El festival muestra producciones alternativas que normalmente no llegan a los cines comerciales. El programa infantil y juvenil cuenta con cinco distintas competencias divididas en edades desde los seis hasta los catorce años, y cuenta con tres programas linguisiticos en donde los cortos son subtitulados en dichos idiomas: en inglés, francés y español.

“Cada edición requiere una preparación de un año y medio con antelación, sin embargo somos uno de los pocos festivales que no saben a ciencia cierta que camino adoptar”, dice en conversación con DW, el director Heinz Hermanns. “Estamos todavía ante la decisión de qué región adoptaremos en la próxima edición”, afirma.

Autora: Eva Usi

Edición: Enrique López