1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Alemania - Costa Rica: así vivimos el primer partido

José Ospina Valencia9 de junio de 2006

¡Bienvenidos y bienvenidas al Mundial Alemania 2006 estimados amantes del deporte! ¡Al fín! Llegó la ansiada hora. La fiesta futbolística mundial de la décimo octava edición de la Copa Mundial de Fútbol está abierta.

https://p.dw.com/p/8bN4
Umaña, izquierda, supera a Lukas Podolski para ganar la pelota.Imagen: AP


Múnich vibra de emoción. El estadio ya está casi lleno. Las selecciones alemana y costarricense ya están camino al estadio. Allí se esperan como si fueran gladiadores. El tiempo se muestra desde su mejor lado. Las temperaturas son ideales en toda Alemania: en Múnich 20° y desde Bonn, la central de la DEUTSCHE WELLE se reportan incluso 25°.

Comienza la ceremonia
Una comparsa de músicos bávaros con su vestimenta típica hace resonar los tambores en el estadio de Munich.

La ceremonia de inauguración: un homenaje cultural al deporte
Tras decenas de bailarines y músicos bávaros, la alfombra verde que cubre el césped se retira dejando al descubierto una diagonal roja que se convierte en escenario. Imágenes impresionantes en el estadio olímpico de Múnich.

Angela Merkel al rítmo de hip hop!
Tras una nueva presentación de costumbres "exclusivamente" germanoalpinas, ahora un grupo de músicos y bailarines de hip hop pone a tararear y a bailar a la canciller alemana, Angela Merkel.

120 percusionistas de todo el mundo
Las seis grandes regiones del globo son representadas.

Pelé y Schiffer
El astro de los astros, Pelé, y la súper modelo alemana Claudia Schiffer llevan la Copa 1974 al campo de juego.

Desfile de los mejores
170 ex futbolistas de las selecciones campeonas en la historia del Mundial hacen su aparición. Tantos astros del fútbol mundial en una misma cancha no había visto el mundo hasta ahora.

Köhler, Blatter y Beckenbauer
El presidente alemán Horst Köhler será el único en dirigirse en un discurso a todo el mundo. "Saludo a los jugadores e invitados de todo el mundo y bienvenidos a Alemania", expresa el Köhler que agradece a la FIFA y a todos los que han hecho realidad este sueño de Alemania 2006.

Köhler: "Declaro abierta la Copa Mundial Alemania 2006"
Entre el júbilo de la multitud se canta ahora el himno de la Copa 2006 que entona el popular Herbert Grönemeyer acompañado por músicos africanos.

Las posiciones:
ALEMANIA Arquero: 1 Jens Lehmann Defensa: 3 Arne Friedrich, 21 Christoph Metzelder, 17 Per Mertesacker, 16 Philipp Lahm, Centro19 Bernd Schneider, 8 Torsten Frings, 18 TimBorowski, 7 Bastian Schweinsteiger, Delanteros: 11 Miroslav Klose, 20 Lukas Podolski COSTA RICA Arquero: 18 Jose Porras, Defensa: 4 Michael Umana, 20 Douglas Sequeira, 3 Luis Marin, Centro: 5 Gilberto Martinez , 6 Danny Fonseca, 8 Mauricio Solis, 12 Leonardo Gonzalez, 10 Walter Centeno, 11 Ronald Gomez, Delanteros: 9 Paulo Wanchope

Michael Ballack en la banca
Definitivo. El delantero alemán Ballack no jugará hoy. Su lesión en su pierna (músculo gemelo) aún no está curada. Por orden médica condenado a la banca.

Calentamiento y banca
Ambos equipos ya han realizado su etapa de calentamiento y se retiraron a sus camerinos. La reserva toma puesto en sendas bancas.

Entrada triunfal a la cancha de juego
Tras el grupo de árbitros, ambas selecciones hacen su aparición en la cancha de juego.

Suenan los himnos
Tras el himno nacional de Costa Rica, ahora el himno nacional alemán que los jugadores cantan abrazados.

Minuto de silencio
En honor a los desaparecidos!

Toque de pelota: Costa Rica
Suena el pitazo!

1. min.
Primer ataque serio contra los ticos!
Una pelota puesta en todo el centro del arco va dar a la malla, solo que fuera del arco. Los ticos tendrán que moverse!

3. min.
Primer ataque serio contra los ticos!
Una pelota puesta en todo el centro del arco va dar a la malla por obre de Frings, solo que fuera del arco. Los ticos tendrán que moverse!

6. min.
Gol de Alemania!
El primer gol del Mundial es apuntado por Lahm y pone a Alemania en la ventaja que buscaba bien temprano.

12. min.
Gol de Costa Rica!
Gol del delantero Wanchope en el minuto 12. La cosa se pone mejor. Ahora llega el empate cuando nadie lo esperaba.

17. min.
Gol de Klose!
Gol de Alemania. Un regalo que se hace Klose en su día de cumpleaños.

Alemania en campo de ticos
Tiro de esquina para Alemania. Costa Rica lo repele y lleva el balón al campo germano.

30. min.
Tarjeta amarilla para Costa Rica
Fonseca el primer amonestado.

35. min.
Costa Rica sorprende
El poder de ataque de Costa Rica toma por sorpresa a jugadores y aficionados. Los partidos perdidos en su etapa de preparación eran toda una trama.

37. min.
Wanchope a las puertas de Lehmann
Una entrada solitaria del delantero costarricense pone al guadameta alemán en acción.

39. min.
Poldi cobra tiro libre
Lukas Podolski cobró tiro desde los 25 metros pero pasa a centímetros sobre el horizontal.

45+2. min.
Finaliza primer tiempo
Con ventaja para Alemania pero Costa Rica aprovecha su enorme velocidad de juego. Nada está perdido para los latinoamericanos.

45. min.
Segundo tiempo
Ahora si llegaron los 45 minutos que decidirán si Alemania puede llegar a la final y Costa Rica a los octavos.

47. min.
Tiro de esquina para Costa Rica
Con cabezazo de Fonseca los ticos llegan al arco de Lehmann que repele el ataque.

50. min.
Velocidad, velocidad, velocidad
Esta es ahora la premisa impartida a los alemanes. Sólo así buscan contrarrestar el rápido juego de los centroamericanos.

53. min.
15 para Alemania, 2 para Costa Rica
Esta es la cuenta de los disparos al arco contendor con posibilidades de gol. Podolski no ha logrado convertir ninguno, hasta ahora.

60. min.
Gol, Gol de Klose!
Una cabezazo de Miroslav Klose que recupera el balón tras un fallido tiro al lateral izquierdo del arco José Porras. Segundo regalo de cumpleaños para Klose.

68. min.
Cambio en Costa Rica
Jervis Drummond entra por Gilberto Martinez

69. min.
Los mejores: Philipp Lahm y Paulo Wanchope
Estos son los mejores perfilados en este juego inaugural de la Copa Mundial Alemania 2006: el alemán Lahm y el costarricense Wanchope.

73. min.
Gol de Costa Rica
Gol del delantero Wanchope que recorta la distancia y aumenta las oportunidades para los costarricenses.

76. min.
Cambio en filas alemanas
Aunque sucedió en el minuto 73, la llegada del gol tico atrasó trastocó nuestro reporte del cambio en Alemania: entra Sebastian Kehl, sale Tim Borowski.

80. min.
Cambio en Costa Rica y Alemania
Sale Cristian Bolanos, entra Mauricio Solis y...Oliver Neuville juega por el goleador Miroslav Klose.

87. min.
Golazo de Frings!
El mejor gol del juego inaugural se lo apunta Torsten Frings. Un gol que le hace recuperar la confianza a más de un seguidor. Este bremeño no revuela pero es efectivo.

89. min.
Cambio en Alemania y Costa Rica
Entra Odonkor y sale Schneider. Costa Rica cambia a Randall Azofeifa por Ronald Gómez.

90+3. min.
Alemania gana partido inaugural de Copa 2006
Por cuatro a dos gana Alemania contra Costa Rica. Merecido triunfo pero cuestionable estrategia... o acaso los problemas de coordinación de los alemanes fue producto de su falta de fogueo? Costa Rica pierde pero se gana el respeto de toda la afición.