Martínez es jefe de redacción de la plataforma digital "El Faro". Se incorporó a la primera revista electrónica de América Latina en 2007, inicialmente para informar sobre la migración centroamericana a través de México. Durante dos años y medio siguió a los migrantes en su camino hacia el norte, documentando los abusos a los que se enfrentaban allí, incluidos secuestros masivos, violaciones, tráfico de personas y masacres. En 2018 fue coautor de "El Niño de Hollywood", un libro dedicado a la temida banda "Mara Salvatrucha 13". Ha publicado varios libros sobre delincuencia organizada y migración. En DW, Óscar Martínez publica la columna "Centroamérica cuesta arriba".