For decades, Heino has been one of the most successful and popular German folk singers - and also one of the most divisive. Germans either love him or hate him.