Freiburg as top four contenders?

Freiburg will spend the winter break in second place in the Bundesliga. They are also still in the German Cup and Europa League. How did the small club Freiburg become a top-four team?