1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ ενέκρινε το ψήφισμα για το Ιράκ. Θετικά σχόλια από τη διεθνή κοινότητα.

9 Ιουνίου 2004

Ήταν η μεγάλη στιγμή που πολλοί περίμεναν. To Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών ενέκρινε ομόφωνα το αμερικανοβρετανικό ψήφισμα για το Ιράκ. Ένα φήφισμα, το οποίο διευθετεί τις λεπτομέρειες για τη μεταβίβαση της εξουσίας στους Ιρακινούς στις 30 Ιουνίου. Το ψήφισμα 1546 περιλαμβάνει δέκα σελίδες και περιγράφει, πώς σχεδιάζει ο διεθνής οργανισμός την πορεία του Ιράκ προς την πλήρη κυριαρχία.

https://p.dw.com/p/Av9e
Χαμόγελα Νεγκροπόντε για την έγκριση του ψηφίσματος.
Χαμόγελα Νεγκροπόντε για την έγκριση του ψηφίσματος.

Η ομόφωνη έγκριση του ψηφίσματος συνιστά το αποτέλεσμα ανοιχτών και παρασκηνιακών διαβουλεύσεων μεταξύ των μονίμων μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας. Στο τέλος μετράει το αποτέλεσμα, είπε και ο πρεσβευτής των Ηνωμένων Πολιτειών στα Ηνωμένα Εθνη Τζον Νεγκροπόντε, χαρακτηρίζοντας το ψήφισμα ιδιαίτερα θετικό για την διεθνή πολιτική:

"Κάθε ψήφισμα είναι διαφορετικό. Αυτή τη φορά οι διαπραγματεύσεις έγιναν σε πολύ καλό κλίμα. Δόθηκε ιδιαίτερη σημασία στην επεξεργασία των προτάσεων που κατέθεσαν όλες οι χώρες", είπε ο κ. Νεγκροπόντε.

Πρόκειται για ένα κείμενο που περιγράφει την πορεία προς τις εκλογές και προς την ψήφιση ενός συντάγματος. Διευθετεί επίσης το ζήτημα της στάθμευσης των στρατιωτικών δυνάμεων, των οποίων ηγούνται οι Ηνωμένες Πολιτείες. Η Ουάσιγκτον αναμένει ότι με την ψήφιση αυτών των σημείων θα ανακουφισθούν οι δυνάμεις της στο Ιράκ, καθώς τα Ηνωμένα Έθνη θα αναλάβουν ένα μέρος των υποχρεώσεων για τις περαιτέρω εξελίξεις στη χώρα. Επ` αυτού είπε ο Τζον Νεγκροπόντε:

"Τα Ηνωμένα Έθνη θα στηρίξουν την πολιτική διαδικασία και δεν υποτιμούμε καθόλου τη σημασία της αποστολής τους. Είναι δεδομένο ότι χρειαζόμαστε τη βοήθεια του διεθνούς οργανισμού", υπογράμμισε ο εκπρόσωπος των Ηνωμένων Πολιτειών.

Παρά το γεγονός ότι το κείμενο του ψηφίσματος προβλέπει ρητά ότι τα Ηνωμένα Έθνη θα συμμετάσχουν στις προετοιμασίες για τη διεξαγωγή εκλογών και την επεξεργασία του συντάγματος, ο γενικός γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών Κόφι Ανάν έσπευσε να διευκρινίσει ότι βασική προϋπόθεση για την συμμετοχή του ΟΗΕ είναι ένα μίνιμουμ ασφαλείας για τους συνεργάτες του:

"Το ψήφισμα καλεί τον ΟΗΕ να αναλάβει κεντρικό ρόλο στο Ιράκ, εάν και εφόσον το επιτρέψουν οι συνθήκες. Είμαστε ρεαλιστές και δεν απαιτούμε απόλυτη ασφάλεια, αλλά υπάρχουν και κάποια όρια", είπε ο κ. Ανάν.

Οι χώρες που ήταν αντίθετες στην αμερικανική επέμβαση στο Ιράκ, η Γαλλία, η Γερμανία και η Ρωσία ενέκριναν το ψήφισμα, αφότου κατάφεραν να περάσουν κάποιες από τις προτάσεις τους σχετικά με την ημερομηνία αποχώρησης των συμμαχικών στρατευμάτων και την πρόβλεψη για πρόωρη αποχώρηση τους μετά από σχετική απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας.

Το ψήφισμα προβλέπει επίσης συνεννοήσεις μεταξύ των συμμαχικών στρατευμάτων και της μεταβατικής κυβέρνησης, όταν πρόκειται για μεγάλης έκτασης στρατιωτικές επιχειρήσεις στο Ιράκ. Οι τρεις χώρες δεν κατάφεραν να διασφαλίσουν για τη μεταβατική κυβέρνηση δικαίωμα βέτο. Ο εκπρόσωπος της Γερμανίας στα ΗνωμένανΕθνη Γκίντερ Πλόιγκερ χαρακτήρισε τους συμβιβασμούς που επιτεύχθηκαν ικανοποιητικούς και πρόσθεσε:

"Η Γερμανία στηρίζει το ψήφισμα, το οποίο θεωρούμε ένα σημαντικό βήμα. Στο πνέυμα αυτό είμαστε διατεθειμένοι να συνεργασθούμε με τις ιρακινές αρχές και να βοηθήσουμε τους πολίτες του Ιράκ στην ανασυγκρότηση της χώρας τους", υπογράμμισε ο κ. Πλόιγκερ.

Η ενίσχυση της ανασυγκρότησης της χώρας είναι αυτό που διακαώς επιθυμούν οι Ιρακινοί, όπως τόνισε εκπρόσωπος του ιρακινού υπουργείου Εξωτερικών. "Το ζητούμενο είναι τώρα η εφαρμογή των σημείων που προβλέπει το ψήφισμα και η αξιοποίηση των πλεονεκτημάτων που διαθέτουν οι Ιρακινοί", πρόσθεσε ο ιρακινός αξιωματούχος.