Οργή και αποτροπιασμός για τον αποκεφαλισμό του Αμερικανού Νικ Μπεργκ: αντίποινα για τα βασανιστήρια Ιρακινών αιχμαλώτων.
12 Μαΐου 2004Οι πρώτες εικόνες δείχνουν έναν δεμένο άνδρα με πορτοκαλί φόρμα που θυμίζει έντονα τις στολές των κρατούμενων στο Γκουαντάναμο. Ο νεαρός άνδρας λέει ότι: το όνομά του είναι Νικ Μπεργκ, το όνομα του πατέρα του Μάικλ της μητέρας του Σουζάνα. Εχει έναν αδελφό και μια αδελφή και ζει στη Φιλαδέλφεια. Στη συνέχεια εμφανίζονται ξαφνικά πέντε μασκοφόροι άνδρες ντυμένοι στα μαύρα. Ενας από αυτούς διαβάζει μια ανακοίνωση στα αραβικά. Μετά την ανάγνωση ένας άλλος βγάζει ένα μαχαίρι και οι υπόλοιποι ρίχνουν τον Αμερικανό στο πάτωμα. Το τί συμβαίνει μετά είναι φρικιαστικό. Στο τέλος κρατούν το κεφάλι του Μπεργκ θριαμβευτικά μπροστά από την κάμερα φωνάζοντας Αλαχ ου Ακμπάρ: ο Θεός είναι μεγάλος. Η εκτέλεση πραγματοποιήθηκε πριν από μερικές ημέρες. Ο 26 χρονος Αμερικανός Μπεργκ, ιδιοκτήτης επιχείρισης τηλεπικοινωνιακού υλικού, πήγε στο Ιράκ με στόχο να συμβάλει στην ανασυγκρότησή του. Η μητέρα του δήλωσε ότι ο γιός της αγνοείται από τις 9 Απριλίου. Το πτώμα του βρέθηκε το περασμένο Σάββατο από Αμερικανούς στρατιώτες σε μια γέφυρα αυτοκινητοδρόμου κοντά στη Βαγδάτη. Η εκτέλεσή του προκάλεσε αγανάκτηση στις ΗΠΑ.
"Είναι τρομερό, τραγικό. Δείχνει τη μεγάλη διαφορά ανάμεσα στην Αμερική και αυτούς τους βάρβαρους", ανέφερε ο Τζον Μακ Κέιν γερουσιαστής των Δημοκρατικών.
"Εχουμε να κάνουμε με έναν εχθρό που δεν έχει φραγμούς είναι αξιοκαταφρόνητος και συμπεριφέρεται σαν ζώο στο όνομα του Θεού", δήλωσε ο γερουσιαστής των ρεπουμπλικανών Λίντσεϋ Γκράχαμ.
"Πρέπει να κατανοήσουμε ότι ο Αλ Σαρκάουϊ είναι ο μόνος από τους ηγέτες των τρομοκρατών που στο παρελθόν εκμεταλλεύτηκε οποιαδήποτε πρόκληση για να πετύχει τα θανάσιμα και καταστρεπτικά σχέδιά του", συμπλήρωσε ο Αμερικανός υπουργός Εθνικής Ασφαλείας Τομ Ριτζ.
Στην ανακοίνωση που διάβασαν τα μέλη της Αλ Κάιντα η εκτέλεση διακαιολογείται ως αντίποινα για τα βασανιστήρια Ιρακινών αιχμαλώτων απο τις δυνάμεις κατοχής. Ο 26 χρονος Αμερικανός Μπεργκ είχε ταξιδέψει από άκρη σε άκρη στο Ιράκ ψάχνοντας εργασία και συμβόλαια για την επιχείρησή του. Στο τέλος Μαρτίου συνελήφθη από αμερικανούς στρατιώτες, οι οποίοι τον ανέκριναν για πολλές ημέρες θέλοντας να μάθουν τους ακριβείς λόγους της παραμονής του στη χώρα. Η φρικτή εκτέλεσή του θυμίζει το βίντεο με την εκτέλεση του Αμερικανού δημοσιογράφου Ντάνιελ Περλ το 2002 στο Πακιστάν.