1. Zum Inhalt springen
  2. Zur Hauptnavigation springen
  3. Zu weiteren Angeboten der DW springen

Hee-Chan Hwang - Plötzlich Pokalheld

1. Mai 2021

RB Leipzig zieht ins Finale des DFB-Pokals ein. Gegen Werder Bremen braucht das Team von Trainer Julian Nagelsmann eine Energieleistung und einen Stürmer aus Südkorea, der bewegende Monate hinter sich hat.

https://p.dw.com/p/3smt2
DFB Cup - Semi Final - Werder Bremen vs. RB Leipzig
Bild: Cathrin Mueller/AFP/Getty Images

Die Erleichterung war Julian Nagelsmann und seinem Team nach dem Schlusspfiff anzusehen. Nach großem Kampf siegte RB mit 2:1 nach Verlängerung gegen Werder Bremen und zog damit zum zweiten Mal ins Pokalfinale ein. "Das ist fantastisch. Wir haben nicht gedacht, dass es so spannend wird. Es war ein Abnutzungskampf", sagte Geschäftsführer Oliver Mintzlaff in der ARD.

Beide Leipziger Tore erzielten Einwechselspieler. Zunächst sorgte Hee-Chan Hwang für die Führung (93. Minute) in der ersten Halbzeit der Verlängerung, bevor Emil Forsberg (121.) die durch Leonardo Bittencourt (106.) zwischenzeitlich wieder ausgeglichene Partie endgültig entscheiden konnte.

Hwang "sei fast tot gewesen"

DFB Cup - Semi Final - Werder Bremen vs. RB Leipzig (1: 2) ENDSTAND
Große Freude bei Julian Nagelsmann (4.v.l.) und seinem Matchwinner Hee-Chan HwangBild: Cathrin Mueller/REUTERS

Besonders groß dürfte die Freude beim Südkoreaner Hwang gewesen sein. Lange Zeit war nicht klar gewesen, ob der 25 Jahre alte Stürmer überhaupt wieder richtig fit werden würde. "Er hatte starke Symptome. In den ersten sieben Tagen sei er fast tot gewesen, hat er mir gesagt", berichtete Nagelsmann im Dezember des vergangenen Jahres und gab gleichzeitig eine Warnung aus: "Wir müssen einfach aufpassen. So etwas kann gefährlich für das Herz sein." Hee-Chan hatte sich bei einer Länderspielreise im November mit dem Coronavirus infiziert und war mehrere Wochen nicht in der Lage Fußball zu spielen.

Matchwinner Hee-Chan Hwang

Nur langsam arbeitete er sich unter ärztlicher Aufsicht zurück auf den Platz und feierte im Januar gegen Mainz sein Comeback. Der 25-Jährige, den die Leipziger von Red Bull Salzburg verpflichtet hatten, ist auch wegen seiner Coronavirus-Infektion in der Bundesliga noch nicht richtig in Tritt gekommen. Dafür kann sein Trainer im DFB-Pokal auf ihn zählen. In vier Einsätzen erzielte Hwang bereits drei Treffer. Von den Qualitäten Hwangs, der als Ersatz für den abgewanderten Timo Werner verpflichtet worden war, sind die Leipziger überzeugt. "Er ist natürlich ein Spieler, der - wenn das Spiel eng ist oder man Räume zum Kontern kriegt - ideal dazu passt", berichtete Nagelsmann vor einigen Wochen.

Der Trainer dürfte sich in seiner Analyse auch an diesem Pokalabend wieder bestätigt sehen. Denn neben dem 1:0-Führungstreffer bereitete Hwang auch den Siegtreffer für Forsberg vor. Nach 2019 bekommen RB nun die zweite Chance auf den ersten Titel in der noch jungen Leipziger Vereins-Historie. Für Julian Nagelsmann, der in der neuen Saison Trainer von Bayern München wird, eine große Chance sich mit einem Titel zu verabschieden.