1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Zašto je Ozilov odlazak političko pitanje?

Maximiliane Koschyk
24. juli 2018

Odluka Mesuta Ozila da napusti njemačku nogometnu reprezentaciju izazvala je veliku zabrinutost u političkom Berlinu. Na koncu naime stoji pitanje: Koliko je Njemačka rasistička?

https://p.dw.com/p/31zh2
Deutschland Vorbereitung WM 2018 Trainingslager in Eppan Mesut Özil
Eppan, Südtirol,
Foto: picture-alliance/augenklick/firo Sportphoto

"Njemačka je kosmopolitska zemlja", naglasila je glasnogovornica Vlade Ulrike Demmer na sedmičnoj press konferenciji. "Integracija ljudi migrantskog porijekla je ključna zadaća savezne vlade", rekla je Demmer. Ipak kada je riječ o aktualnom slučaju o optužbama za rasizam koje prate ostavku reprezentativca Mesuta Ozila vlada u Berlinu ne daje odgovor. "Kancelarka poštuje Mesuta Ozila", objašnjava Demmer. "Mesut Ozil je sjajan nogometaš koji je mnogo doprinio reprezentaciji", saopćila je Demmer.

Ozilova odluka o napuštanju reprezentacije ne šteti integraciji u Njemačkoj, smatra glasnogovornica Vlade koja također ne smatra da Njemački nogometni savez snosi krivicu: "Sve društvene grupe su ovdje tražene", kaže Demmer. "Njemački nogometni savez se brojnim inicijativama, kampanjama i projektima anagažira za integraciju i povezanost u našem društvu", rekla je Demmer.

Slično se izrazio i ministar vanjskih poslova Heiko Maas koji se jutro nakon Ozilove objave o povlačenju iz reprezentacije, sreo sa britanskim kolegom Jeremy Hunt-om: "Ne vjerujem da slučaj jednog multimilionera koji živi i radi u Engleskoj pruža informaciju o sposobnostima integracije u Njemačkoj", rekao je ovaj SPD-ov političar. Hunt se nasuprot tome nije želio izjašnjavati o Ozilu koji igra u londonskom Arsenalu.

Mesut Özil Weltmeister Silbernes Lorbeerblatt Gauck Merkel
Ozil na prijemu sa bivšim njemačkim predsjednikom Gaukom i kancelarkom Merkel prilikom preuzimanja priznanja nakon osvajanja Svjetskog prvenstva 2014. Foto: picture-alliance/GES/M. Gilliar

Nogometaš Mesut Ozil je u nedjelju obznanio da više ne želi igrati za njemačku nogometnu reprezentaciju. Ozilovi baka i djed su bili turski doseljenici, on sam je rođen u Gelsenkirchenu. 2007. godine se odrekao turskog državljanstva kako bi mogao postati državljanin Njemačke. Njegovo fotografiranje sa turskim predsjednikom Redžepom Taibom Erodganom uoči samih izbora u Turskoj, održanih u junu, izazvalo je veliku diskusiju u Njemačkoj uoči Svjetskog nogometnog prvenstva. 

Berlinski političari pripisuju krivicu Njemačkom nogometnom savezu

Ipak neovisno od kontraverzi zbog slikanja Erdogana njemački političari odgovornost za Ozilovu odluku o napuštanju reprezentacije pripisuju Njemačkom nogometnom savezu: "Sveukupno nastaje ogromna šteta za njemački nogomet", kaže Frank Steffel, glasnogovornik CDU-a za pitanja sporta. "Stiče se dojam da je bilo bolje da su svi uključeni više pričali jedni s drugima, nego jedni o drugima", kaže Steffel za DW. No za njega je jasno: "Sportski gledano Mesut Ozil ostaje uvijek dio momčadi koja je bila svjetski prvak iz 2014. godine."

Erhard Grundl, iz Zelenih, gleda na to slično: "Žalim da je 2018. jedan zasluženi nacionalni igrač zbog rasizma napustio nacionalnu momčad", rekao je Grundl za DW. On također smatra da je krivac Njemački nogometni savez. "Tek je jednostrano pripisivanje krivice od strane predsjednika Njemačkog nogometnog saveza Reinharda Grindela i menadžera saveza Olivera Bierhoffa na adresu Mesuta Ozila od sportskog poraza njemačkog tima na Svjetskom prvenstvu napravile krizu cjelokupnog Njemačkog nogometnog saveza", kaže Grundl. Na savezu je sada, prema njegovom mišljenju, odgovornost da ne optereti proces integracije nogometa inače bi se, kako je rekao njegov stranački kolega Cem Ozdemir, njemačko-turski igrači mogli drugačije orijentirati.      

Erdogan mit Özil (picture-alliance/dpa/Uncredited/Presdential Press Service)
Mesut Ozil i turski predsjednik ErdoganFoto: picture-alliance/dpa/Presidential Press Service

FDP-ova glasnogovornica za pitanja sporta, Britta Dassler, zahtijeva zbog toga personalne konsekvence u Njemačkom nogometnom savezu: "Ozilova odluka o napuštanju reprezentacije nam govori o tome da Njemački nogometni savez nije dorastao modernom useljeničkom društvu. Stoga je sada pravi trenutak za debatu o tome na koji će se način najveći nogometni savez na svijetu odnositi prema takvim pitanjima", kaže Dassler.   

"Duboka rana u društvu"

Pitanje da li je Ozilova fotografija sa turskim predsjednikom bila korektna i koji su doprinos igrači dali lošem rezultatu njemačke momčadi na Svjetskom nogometnom prvenstvu ne igraju ulogu kada je riječ o debati o strukturalnom rasizmu u njemačkom nogometu. Ovo je jedinstveno mišljenje u političkom Berlinu. 

Samo desničarskopopulistička Alternativa za Njemačku (AfD) u ovoj kontroverzi vidi zakazivanje njemačke integracijske politike: Ozilova odluka o napuštanju reprezentacije je primjer "propale integracije prevelikog broja useljenika iz tursko-muslimanskog kulturnog kruga", izjavila je predsjednica Kluba poslanika AfD-a u Bundestagu Alice Weidel na društvenim mrežama. 

"Slučaj Ozil svjedoči o dubokoj rani u društvu", saopćilo je Centralno vijeće muslimana za DW. "Riječ je o rasizmu u društvu i otvoreno se odnositi prema tome, jer tako ćemo dati šansu da se on pobijedi", saopćilo je vijeće.

Predsjednišvo Njemačkog nogometnog saveza reagiralo je međutim izjavom na Ozilovu odluku o napuštanju reprezentacije: "Žalimo zbog toga da je Mesut Ozil imao osjećaj da nije bio dovoljno zaštićen kao cilj rasističkih parola protiv njegove osobe", saopćio je Savez. DFB je samokritički priznao i to da je svojim odnosom prema ovoj temi doprinio da se debata tek stvarno rasplamsa. No DFB je odlučno odbacio prigovore o rasizmu. 

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android