1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Teheran uveo sankcije protiv redakcije DW-a

27. oktobar 2022

Iransko Ministarstvo vanjskih poslova uvelo je sankcije protiv više europskih političara, novinara, ustanova i tvrtki. Na popisu sankcioniranih je i redakcija DW-a na perzijskom jeziku.

https://p.dw.com/p/4IjkB
DW Farsi Screenshot der Startseite/zur Eilmeldung über Sanktionen gegen die DW Farsi Redaktion im Iran
Foto: DW

Iran je na popis sankcioniranih institucija i osoba stavio redakciju medijske kuće Deutsche Welle na perzijskom jeziku (farsi). Najnovije sankcije pogađaju i dvije njemačke tvrtke i dva urednika njemačkog lista Bild.

U priopćenju kojim je najavilo te sankcije iransko Ministarstvo vanjskih poslova optužuje navedene osobe i poduzeća za „potporu terorizmu". Sankcije obuhvaćaju zabranu ulaska u zemlju i zamrzavanje imovine. Iran demonstrante često naziva „teroristima". U toj zemlji već tjednima traju prosvjedi zbog smrti 22-godišnje Mahse Amini. Ona je uhićena jer nije nosila tradicionalnu maramu u skladu s propisima i umrla u zatvoru 16. rujna ove godine. Ti prosvjedi su prerasli u prosvjede protiv režima. 

DW Farsi Screenshot der Startseite/zur Eilmeldung über Sanktionen gegen die DW Farsi Redaktion im Iran
Iran je na popis sankcioniranih institucija i osoba stavio redakciju medijske kuće Deutsche Welle na perzijskom jezikuFoto: DW

DW: "To je neprihvatljivo"

Intendant DW-a Peter Limbourg je naglasio da sankcije neće utjecati na izvještavanje o Iranu: „Činjenica da se mi sada nalazimo na jednom takvom popisu neće nas spriječiti u tome da naše korisnike u Iranu opskrbljujemo pouzdanim informacijama." 

„Režim u Iranu već neko vrijeme prijeti našim kolegicama i kolegama iz redakcije na perzijskom jeziku i njihovim obiteljima", rekao je Limbourg. „To je neprihvatljivo. Taj režim potiče terorizam prema unutra i prema van. Očekujem od politike u Njemačkoj i Europi da poveća pritisak na režim."

Među sankcioniranim institucijama se nalaze i program na perzijskom jeziku francuskog Radija France International, kao i međunarodni Odbor za pravdu (ISJ), jedna neformalna skupina europskih parlamentaraca koji podržavaju demokraciju u Iranu.

Ta iranska mjera uslijedila je nakon niza sankcija koje je Europska unija 17. listopada uvela protiv „osoba koje su počinile teške povrede ljudskih prava". Nakon gušenja prosvjeda u Iranu njemačka ministrica vanjskih poslova Annalena Baerbock je izjavila da s Teheranom više nije moguće surađivati kao da se ništa nije dogodilo.