1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Ono što Evropa duguje Grcima

Saša Bojić3. juli 2015

„Angela Merkel pere ruke u nevinosti. Njeni istupi pred novinarima poslije neuspjeha pregovora i u Bundestagu, bili su zastrašujući. Kancelarka kao da ne shvata šta je napravila“, piše Špigel onlajn o grčkoj krizi.

https://p.dw.com/p/1Fs86
Foto: Getty Images/AFP/A. Messinis

Minhenski nadregionalni dnevnik Zidojče cajtung je objavio komentar pod naslovom „Ono što Evropa duguje Grcima“ – sa osnovnom idejom da „Evropa mora bezuslovno da spriječi survavanje miliona Grka u bijedu“. „Oda radosti“, piše autor teksta Štefan Ulrih, „treba da podsjeti Evropljane da je Evropska unija više od institucija, kriznih samita i valute po imenu evro. Evropu, onakvu kakvu su je njeni osnivači napravili poslije svjetskih ratova, ne bi smjeli da na okupu drže samo prava i obaveze. Narodi kontinenta bi ubuduće trebalo da osjećaju međusobnu naklonost i solidarnost. Duh Ode radosti provejava tom idealističkom Evropom, koja je, kako izgleda, veoma udaljena od realno postojeće EU.“

„Grčka vlada traži otpis dugova, nove milijarde bez postavljanja strogih uslova. Solidarnost bez granica. No, pravo bratstvo ne znači da braću i sestre treba zasuti novcem i bez riječi kritike posmatrati kako se on traći. Bratstvo znači mnogo više, naime, da se posrnulom pomogne tako da opet sopstvenim snagama može da stane na noge. Zbog toga je ispravno da se otpisi i preraspodjele dugova kao i finansijski štitovi povezuju sa uslovima koji će doprinijeti da Grčka postane država koja dobro funkcioniše. O načinu postavljanja uslova se može diskutovati. Ali, kada je riječ o cilju, Evropljani moraju biti saglasni. Zato ne bi smjeli suviše da popuštaju Ciprasovoj vladi.“

„Drugo je pitanje šta bi Evropljani morali da učine kada bi Grčka narednih dana zbog krutosti svoje vlade skliznula u haos. Penzioneri, bolesnici, nezaposleni mladi ljudi i mnogi drugi građani bi se našli u situaciji koja je toliko bezizgledna da to Evropska unija nije smatrala mogućim. Iz te bijede bi lako mogli da se izrode nasilje i pobune. Zbog toga EU i njene članice ne bi smjele da oklijevaju ni dana. One moraju biti spremne da ugroženim ljudima pomognu brzo, efikasno i – u ovom slučaju – bezuslovno“, piše Zidojče cajtung.

Kolumnista dnevnika Špigel onlajn Jakob Augštajn napisao je komentar pod naslovom „Referendum u Grčkoj: glasam i kažem ne!“ – „Aleksis Cipras je donio hrabru i ispravnu odluku. Grčki pregovori sa institucijama bi bili besmisleni. Istovremeno osiromašeni i lišeni svoje volje? Bez izgleda na poboljšanje? To bi bilo malo previše. Grci se brane. I to je dobro! Evropa Evropske komisije, Međunarodnog monetarnog fonda i Evropske centralne banke – to nije moja Evropa.“

„Angela Merkel pere ruke u nevinosti. Njeni istupi pred novinarima posle neuspjeha pregovora i kasnije u Bundestagu, bili su zastrašujući. Kancelarka kao da ne shvata šta je napravila. Dovoljno bi bilo samo da se okrene i ugleda iza sebe trag pustošenja koji je u jednoj članici EU napravila politika kojom ona dominira. Neuspjeh Grčke je neuspjeh Merkelove. Već godinama se vidjelo da kancelarkina medicina pogoršava krizu u Grčkoj. Ali, ova ljekarka ne želi da uči – pa makar joj pacijent izdahnuo na rukama.“

Griechenland Krise Menschen vor Bank
Zabrinuti Grci pred bankamaFoto: Reuters/Y. Behrakis

Drska intervencija

„Grčko ne u nedjelju bi značilo da novoj, drukčijoj politici. Gezine Švan (socijaldemokratska političarka, prim. red. DW) rekla je da je njemački ministar finansija Volfgang Šojble htio da vidi neuspjeh Sirize da se ne bi javila opasnost od širenja ideja te stranke u Evropi. Ali, možda će Grcima u nedjelju uspjeti upravo to: da inficiraju kontinent bolešću koje se moć novca najviše plaši – nadom.“

Ekonomski portal Dojče virtšafts nahrihten objavio je komentar: „Drska intervencija: EU hoće da zbaci vladu Sirize u Grčkoj“: „EU forsira tempo u nastojanjima da svrgne Sirizinu vladu. Predsjednik Evropskog parlamenta Martin Šulc želi da se u Atini formira prelazna vlada i da potom Ciprasova partija – nestane. Prvi put jedan organ EU otvoreno agituje protiv jedne demokratski izabrane vlade u državi koja je članica te zajednice.“

„Da bi izgurao interese socijaldemokrata, Šulc je iznio teške optužbe protiv Ciprasa ne ustežući se ni od ličnog klevetanja. On je grčkog premijera nazvao neuračunljivim čovjekom koji manipuliše građanima Grčke na gotovo demagoški način […] Šulcovi ispadi samo pokazuju da velikim strankama u Evropi nije stalo do evropskog projekta, već samo do očuvanja moći za sopstvenu klijentelu. Šef poslaničkog kluba Ljevičarske stranke u Bundestagu Gregor Gizi u svom govoru u Bundestagu je s punim pravom primijetio da je SPD prije dvije godine oduševljeno podržala prijedlog jednog socijalističkog premijera Grčke o održavanju ovakvog referenduma. Sada, pošto prijedlog potiče od jednog ljevičarskog političara, SPD ga je glatko odbacila.“

„Socijaldemokrate u Evropi se očito nadaju da će u zemljama gdje su im birači ispostavili račun za totalnu nesposobnost zaobilaznim putem postavljanja tehnokratskih vlada ponovo doći na vlast […] Prijedlozi poput Šulcovih utiru put funkcionerskoj diktaturi u Evropi“, piše ekonomski portal Dojče virtšafts nahrihten.