1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemački kancelar Scholz: "Za miran ramazan"

14. mart 2024

“Za miran ramazan”: Ovo je bio naslov video poruke kojom se kancelar Scholz jučer obratio muslimanima u Njemačkoj. Više od pet miliona muslimana živi u Njemačkoj, koji ga ove godine ga dočekuju u drugačijim okolnostima.

https://p.dw.com/p/4dNxH
Ramazanske dekoracije u Fankfurtu
Ramazanske dekoracije u FankfurtuFoto: KIRILL KUDRYAVTSEV/AFP/Getty Images

Povodom početka ramazana, mjeseca muslimanskog posta, kancelar Olaf Scholz pozvao je građane Njemačke na društvenu koheziju. "Nije u redu da muslimanke i muslimani u Njemačkoj budu zabrinuti za svoju sigurnu budućnost", rekao je Scholz u video poruci s naslovom "Za miran Ramazan". On je u posljednje vrijeme često mogao čuti kako građane islamske vjeroispovijesti u Njemačkoj muči osjećaj nesigurnosti, naročito nakon izvještaja o rasističkim planovima desničarskih ekstremista za deportaciju stranaca, koji su procurili u javnost početkom godine: "Naš odgovor na to mora biti vrlo jasan: nećemo dozvoliti da imamo podjele u državi", izjavio je Scholz.

„Podrazumijeva se" da su građani i sa i bez "migrantskog porijekla" dio Njemačke, naveo je kancelar i dodao: „Ovo se odnosi na muslimane i muslimanke, na Jevreje i Jevrejke, kršćane i kršćanke‚ kao i sljedbenike drugih religija i pogleda na svijet´.

Scholz je na svom Instagram kanalu video poruku objavio i sa prevodom na turski i arapski jezik, te između ostalog pozvao građane da ne padaju na komentare mržnje i podjela: "Organizirani propovjednici mržnje na društvenim mrežama ne predstavljaju  većinu u našoj zemlji”, rekao je on. „Većina u našoj zemlji su milioni građana – starih i mladih, stanovnika gradova i sela, ljudi sa i bez migracione pozadine – koji sedmicama izlaze na ulice kako bi izrazili poštovanje i solidarnost", objasnio je kancelar.

Kancelar Olaf SCholz
Kancelar Olaf ScholzFoto: Bundesregierung

Poziv na prekid vatre na Bliskom istoku

Mjesec posta je posebno vrijeme za promišljanje, rekao je Scholz. Zajednički prekid posta je "lijep gest za miran suživot, zbijanje redova i zajedništvo. Uvijek sam osjećao nešto posebno kada sam imao priliku da u tome učestvujem", rekao je on.

Tokom Ramazana mnogi misle na one koji su doživjeli rat i nasilje, navodi Scholz: "Želim da znate: niste sami u svojoj tuzi", rekao je kancelar.

“Mnogi ljudi u Njemačkoj također se interesuju, kako za patnje ubijenih i otetih Izraelaca, tako i za sudbinu nevino ubijenih, ranjenih i svih onih koji pate u Gazi.” U tom kontekstu, Scholz je pozvao na prekid vatre na Bliskom istoku, "po mogućnosti tokom ramazana". Time bi se osiguralo da izraelski taoci, koje je otela teroristička grupa Hamas, budu oslobođeni i da više humanitarne pomoći stigne u Gazu.

I njemačka ministrica vanjskih poslova Annalena Baerbock je na društvenim mrežama poslala poruku svim građanima islamske vjeroispovijesti, te između ostalog poručila: "Ovih dana moje misli su posebno posebno sa obima,  koji ramazan započinju u teškim uslovima, jer vlada rat, jer moraju da gladuju, jer su im poginuli roditelji, djeca, braća ili sestre. Rane, koje je nanio Hamas i rat u Gazi, su duboke. [...] Želim da ljudi na cijelom svijetu za vrijeme ovog mjeseca nađu put jedni ka drugima, približavajući se barem malim koracima ".

U Njemačkoj živi oko 5,5 miliona muslimana

Post tokom ramazana je jedan od pet stubova islama, a prema procjenama, u svijetu ima oko 1,9 milijardi muslimana. Većina njih živi u Indoneziji, Indiji, Pakistanu i Bangladešu. Prema podacima Federalnog zavoda za statistiku (Destaits), u Njemačkoj je 2020. godine živjelo oko 5,5 miliona muslimana.

Ove godine su prvi put i neki njemački gradovi ukrašeni povodom svetog mjeseca u islamu. U Frankfurtu, kao i u Kelnu su postavljene ulične dekoracije u obliku polumjeseca i zvijezda, kao i drugi tematski ukrasi poput znakova „Happy Ramadan". Uzor za dekoraciju je London, koji je prošle godine postavio ramazanske dekoracije u blizini Piccadilly Circusa. Prema pisanju lista "Bild", Frankfurt je prvi njemački grad koji je slijedio taj primjer.
 
“To su svjetla zajedništva, protiv diskriminacije, protiv antiislamskog rasizma i protiv antisemitizma", rekla je gradonačelnica Frankfurta Nargess Eskandari-Grünberg iz stranke Zelenih.
 
Gradski parlament u Frankfurtu odobrio je rasvjetu već prošle godine, a zahtjev za to su podnijele gradske vlasti koje čine stranke Zeleni, SPD, FDP i Volt. Kao razlog je navedeno da u Frankfurtu živi između 100.000 i 150.000 muslimana i tako čine skoro 15 posto ukupne populacije u gradu. 
 
Mjesec ramazana traje do 9. aprila ove godine.