Izlazak iz EU - dobra opcija u Njukaslu

Tomas nudi na tezgi sve vrste ribe i moskih plodova iz Sjevernog mora. Već 21 godinu radi ovdje, na štandu ribarnice Čirton u tržnici Njukasla. Još ne zna kako će glasati na referendumu: "Uvijek sam bio proevropski orijentisan, ali sada sjedim na dvije stolice. Oni apsolutno nisu sposobni da zaustave imigraciju." 55-godišnji Tomas je dugo bio pristalica Evropske unije, ali već nekoliko godina ga nervira veliki broj doseljenika. Mnogo ih ima i u Njukaslu. Poljaci, Rumuni, Bugari. Velika Britanija je mala zemlja, kaže, i ne može stalno da prima nove imigrante: "Mi ne možemo da primimo sve te ljude. Mi nismo velika zemlja. Odakle mjesta za njih u školama, bolnicama, odakle novac?" Tomas se žali da stranci iz Evropske unije rade za manje plate. Posebno ga nerviraju oni koji, kako kaže, dolaze samo da bi dobili socijalnu pomoć i uselili se u socijalne stanove, pa tako žive bolje od mnogih Britanaca. "Ti ljudi", kaže, "dolaze samo zbog povlastica, samo zbog toga, i žive bolje od nas."

Ispravna borba

Tomasove brige su vjetar u leđa UKIP-a, stranke koja se protivi ostanku u Evropskoj uniji, koja je sve popularnija na sjeveroistoku Engleske. Čarls Mekenzi je od prije tri godine "UKIP-ovac" i sada se bori za bregzit, za - kako on to kaže - slobodu svoje zemlje: "Vodimo ispravnu borbu za bregzit, da izvučemo Britaniju iz EU i da joj vratimo slobodu". Morali bismo da konačno ponovo koontrolišemo naše granice na pravi način, kaže Čarls, inače će uskoro doći još i sirijske izbjeglice iz Njemačke ili Turci, kada stupe u Evropsku uniju. Što je mnogo - mnogo je, dodaje, jer nema ni radnih mjesta: "Veliki broj ljudi dolazi da nađe posao koga nema". Ovaj član UKIP-a je ubijeđen: bregzit će doći, i 23. jun će postati "Dan nezavisnosti". U Njukaslu se mnogi osjećaju kao gubitici u vrlom novom umreženom globalizovanom svijetu, a krivca za to vide u Evropskoj uniji.