1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Izbor između kuge i kolere

27. august 2013

Njemačka štampa komentira u utorak (27.08.) stanje u Siriji i eventualnu vojnu intervenciju Zapada u toj zemlji. Mišljenja su podijeljena.

https://p.dw.com/p/19WXn
Foto: Reuters

„Kemijsko oružje je omraženo, s dobrim razlogom. Riječ je o oružju za masovno uništavanje koje ubija ne birajući i to s mnogo patnje. Njegova upotreba je civilizacijski pad. 188 država se obavezalo da će uništiti hemijsko oružje. Samo se sedam usprotivilo. Među njima je i Sirija, koja raspolaže jednim od najvećih arsenala hemijskog oružja. Ukoliko tamošnja upotreba hemijskog oružja ostane bez posljedica, onda bi se mogao raspasti i teško postignuti međunarodni konsenzus o ovom oružju. Opasnosti od toga da se ništa ne učini su nepredvidive. Ili je sirijska vlada upotrijebila hemijsko oružje ili je izgubila kontrolu nad svojim arsenalom. Oboje bi bilo katastrofa“, smatra Badische Zeitung.

„Svaka opcija, koju razmatra međunarodna zajednica, je loša. Izvršiti napad i upustiti se time u jedan nepregledni konflikt ili ne napasti i nastaviti gledati ubistva je izbor između kuge i kolere“, navodi Neue Osnabruecker Zeitung.

USA verstärken Marine-Präsenz vor syrischer Küste
SAD su povećale svoje prisustvo ispred obala SirijeFoto: Jay Directo/AFP/Getty Images

„Predugo su „umorni ratnik“ Obama i kompanija vagali situaciju i oklijevali, predugo su se zalagali za mirno rješenje. To se osvećuje“, komentira Die Presse.

„Na napad se čekalo previše s obzirom na to da je Sirija svaki dan prekoračivala crvenu liniju. Jedina sila, koja još može utjecati na Asadov režim, je Moskva. No tamo se radije Zapad vuče za nos, a mrtvi se uzimaju kao nužno zlo“, piše Maerkische Oderzeitung.

Oprez i opet oprez

Nuernberger Zeitung piše: „Ekstremno opasna situacija na Bliskom istoku zapravo zabranjuje svaku pomisao o vojnoj akciji Zapada i to bez obzira na korištenje hemijskog oružja. No istodobno zaoštravanje situacije prisiljava sve sudionike, uključujući i Rusiju, da sjednu za pregovarački stol i da pronađu mirno rješenje. Rusko-sirijska strana bi s tim ciljem mogla žrtvovati Asada, dok bi Zapad morao odustati od toga da sruši alavitsko rukovodstvo u Damasku i da postavi prozapadno vodstvo.“

Tageszeitung komentira reakcije u Njemačkoj na stanje u Siriji:„Reakcija je ljudska. Onom, ko pri pogledu na ubijenu sirijsku djecu nije odmah osjetio impuls i dobio želju da djeluje, nedostaje ljudskosti. Utoliko je više umirujuće što u najmanju ruku do sada ni jedna politička stranka nije željela profitirati na osnovu tih osjećanja. Bez obzira na to koliko druge zemlje ili novinari pozivaju na vojnu akciju NATO-a argumenti za vojni napad moraju biti odlučujući. Osjećanja, koja bude slike ubijene djece, ne smiju biti razlog za napad.“

Autorica: Zorica Ilić

Odg. urednica: Jasmina Rose