"Gospođa Merkel nije slaba, ona je jaka"

Tim Sebastian: Gospodine Schaeuble, je li ovo početak kraja za gospođu Merkel?

Wolfgang Schaeuble: To zavisi od toga kako Vi definirate kraj. Ona je u Predsjedništvu CDU-a, čiji sam i ja član, rekla da se neće kandidirati na Kongresu stranke za predsjednicu. Rekla je i da svoju funkciju kancelarke, kako je to obećala i prije posljednjih izbora, želi obavljati do kraja mandata, ali da na izborima 2012. godine ili na sljedećim izborima više ne stoji na raspolaganju i da se prema tome neće kandidirati za Bundestag. 

Ali koliko dugo ona u ovim okolnostima može zadržati funkciju kancelarke?

Legislativno razdoblje odnosno mandat koji je dobila traje još tri godine. Vidjećemo da li će to tako biti. Mark Twain je rekao: Prognoze su teške posebice kada je riječ o budućnosti. Ne znam.

Šta Vi mislite?

Mislim da je pozicija njemačkog kancelara ili njemačke kancelarke u našem Ustavu veoma jaka i ona je pouka iz propasti Vajmarske Republike. Uvijek smo imali negativne većine kako bi nekoga srušili, ali ne i pozitivne i zbog toga je Ustavom odlučeno da jedan kancelar ili kancelarka, koji su jednom izabrani,  mogu biti smijenjeni samo ako većina članova Bundestaga izabere drugu osobu za kancelara. To u slučaju kancelarke Merkel nije mnogo realno, u svakom slučaju protiv njene volje to se ne može desiti. U ovom trenutku ne postoji većina u Bundestagu i zbog toga je to u njenim rukama i ona je odlučna da istraje do kraja mandata i ja vjerujem da će ona uspjeti. 

Kako objašnjavate teške gubitke za CDU na izborima u Hessenu?

Pa za to postoje brojni razlozi...

Je li gospođa Merkel kriva za to?

To je i njezina krivica. To je i ona sama rekla, ali tu su brojni razlozi i brojni događaji, koji se preklapaju. Zapadni sistem demokratije, parlamentarna, reprezentativna demokratija svuda u Europi i u Sjedinjenim američkim državama i ništa manje u Velikoj Britaniji je u problemima, pod stresom. Mi imamo ogromna pomjeranja političkih snaga. Moja pretpostavka je da su promjene u komunikacijskim tehnologijama jedan od osnovnih razloga. Promjena u komunikaciji ne mijenja samo medije, već i ekonomske strukture, mijenja društvo i politiku, k tomu dolazi globalizacija i mi se moramo suočiti s tim i to nije tako jednostavno. To je jedan razlog. Drugi razlog je taj da svaki sistem, dakle ljudski sistem nakon dugog uspješnog rada u jednom trenutku pokazuje znake slabosti i zamora. To je usput rečeno tako i u arhitekturi, zbog toga brojne zgrade moraju nakon 30 godina biti obnovljene. 

A obnoviti se moraju i nasljednjici za njen posao?

Pa dobro sada će stranka birati novog predsjednika.

Taj proces je već počeo.

Da, jasno..ako dosadašnja obnašateljica te funkcije najavi da se više neće kandidirati sa predsjedavanje CDU-om, a u decembru je Kongres, onda počinju špekulacije o tome ko će biti nasljednik. To je ipak živa demokracija. Mi ćemo to izdržati. Kongres se održava u Hamburgu u decembru i do tada ćemo znati ko će biti njen nasljednik 

Koliko je ona sada slaba kao...

Gospođa Merkel nije slaba. Gospođa Merkel je jaka i suvereno je donijela odluku.

Ali je slabija nego što je bila. To je jasno.

Ona je najuspješnija šefica vlade u Europi u više od jednog desetljeća. To je ogroman uspjeh. Toliko jaka, kao što je bila na vrhuncu svog najuspješnijeg perioda ona danas više nije neizostavno. To je očito iz rezultata izbora, ali u poređenju sa drugima ona je još uvijek prilično jaka.   

 

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android