1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Dan koji će promijeniti Njemačku

Alexander Kudascheff
20. decembar 2016

Posljedice napada neće biti samo mrtvi u Berlinu. Teror će promijeniti zemlju, smatra Aleksandar Kudašef.

https://p.dw.com/p/2UauA
Deutschland Deutsche und europäische Flagge auf Halbmast in Berlin
Foto: picture-alliance/dpa/R. Jensen

Atentat u Berlinu je uzdrmao i šokirao Njemačku. Dvanaest ljudi je mrtvo, skoro 50 povrijeđenih, dijelom ozbiljno povrijeđenih. Ovaj napad, ovaj teror je uperen protiv cijele zemlje, protiv slobodnog društva u kojem žive Nijemci. Cilj mu je bio poseban simbola mira: Božićni vašar kojeg posjećuju milioni ljudi – i to ne samo Nijemci, već ljudi iz cijelog svijeta, koji zimi, radosni uoči Božića, satima bezbrižno šetaju u želji da zaborave svakodnevicu i stres.

Teror koji je uperen protiv svih

Zato je ovaj atentat, ovaj ubilački teror uperen protiv nas koji hoćemo da živimo slobodno i spokojno. To je varvarski čin protiv naše želje za slobodom. I zbog toga će teror u Berlinu promijeniti Njemačku. Mi više nismo na nišanu međunarodnog terorizma, kao što se to dugo govorilo - mi smo sada žrtve. Baš kao Englezi, Francuzi, Španci, Izraelci, Amerikanci i drugi.

I nije bitno da li je napad počinio mentalno poremećeni ubica, vuk samotnjak sa ubilačkim namjerama, ili grupa sa fundamentalističkom pozadinom: pogođeno je jezgro slobodnog društva. Pogođeno je otvoreno društvo. Napadom na Božićni vašar pogođen je i hrišćanski simbol, izraz njemačke i evropske tradicije i identiteta.

Kudascheff Alexander Kommentarbild App
Aleksandar Kudašef

Kancelarka je u pravu: Ovo je težak dan za Nijemce. I može da osjeti - ovaj napad je znak upozorenja! (posljednjih godina je bilo manjih i srednjih terorističkih napada u Njemačkoj i mnogih koji su Bogu hvala bili spriječeni) Mentalitet njemačkog društva će se promijeniti. Bezbrižnosti i lakoće življenja će biti manje. Sloboda života u koju se tako često kunemo, koju ne damo da nam oduzme teror, ta toliko voljena sloboda će se povući pred osjećajem duboke nesigurnosti. Njemačka će se osjećati nesigurnijom. I biće nesigurnija.

Sledi li politički zemljotres?

Uz to dolazi i mogući politički zemljotres, ako je počinilac izbjeglica - čovjek koji je u ovoj državi tražio zaštitu. Čovjek koji htio i dobio azil. Čovjek kojeg ova zemlja nije odbacila. Ako se ispostavi da je napadač stvarno izbjeglica - koji je došao prošle godine, kada je Njemačka velikodušno i nekontrolisano otvorila granice - onda će se izbjeglička politika kancelarke naći u teškom nevremenu.

Onda će društvena ljubaznost prema onima kojima je potrebna, biti narušena do krajnjih granica. Onda će i u Njemačkoj ojačati nacionalno egoistična razmišljanja. Onda će se otvoreno društvo zatvoriti. Onda će se politička klima okameniti. Onda će sloboda biti ugrožena iznutra.

Naravno, da baš ovakvog jednog dana treba sačuvati mir i trezvenost. Ali, biće sve teže biti i ostati opušten. Veče 19. decembra je veče koje će se promijeniti Njemačku. Koliko? To ćemo vidjeti.