1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Cipar – presedan koji uznemirava

19. mart 2013

Njemačka štampa komentira pružanje pomoći Cipru i stav Vlade u Berlinu kada je riječ o postupku zabrane desnoekstremističke stranke NPD.

https://p.dw.com/p/1804Z
Foto: picture-alliance/Stephan Persch

„Europa je ponovo slabo odradila posao i ugrožava napredak u pokušaju da stabilizira euro. Odluka ministara financija (o Cipru – op. aut.) je neodgovorna. Sada navodno niko nije kriv. Njemačka vlada je saopćila da je odgovornost u Nikoziji. Tamo predsjednik države uvjerava kako to nikada nije želio. Podsjećanja radi: ministri financija su odluku donijeli jednoglasno,“ komentira Frankfurter Rundschau.

„EU je kriznom menadžmentu za Cipar načinila opasan presedan,“ smatra komentator Saechische Zeitunga: „Ostane li se pri odluci o sudjelovanju ciparskih štediša u rješavanju bankarske krize, onda će se u budućnosti svaki političar moći pozvati na to, bez obzira na to hoće li morati krvariti sve štediše ili tek one sa uštedama iznad 20.000 eura. Malo pomaže to što se Cipar označava kao presedan.“

Zypern Schuldenkrise Proteste Zwangsabgabe Rettungsdeal
Protesti na Cipru zbog mjera štednjeFoto: AFP/Getty Images

Postoji samo trnoviti put

Straubinger Tagblatts smatra da posljedice na financijski sistem nisu sagledive: „Tako gledano može se skoro poželjeti da parlament na Cipru odbije plan sanacije pri čemu bi se izlazak iz euro zone pokazao neizbježnim. Time bi u najmanju ruku moglo biti spriječeno neposredno rušenje tabua – iako povjerenje u zajedničku monetarnu uniju u ovom slučaju ostaje poljuljano. Jer niko ne može biti siguran da slični planovi, u slučaju drugih brizantnih prilika, neće ponovo biti izvučeni iz ladice.“

„Sigurno je sljedeće: Dok se štedišama oduzima dio njihovog novca, europski spasitelji rizikuju novu krizu povjerenja. Signal koji je kancelarka Merkel poslala Cipru je i koristan signal za sukobljene političke kaste u Italiji: Ne postoji bezbolan put spašavanja. Samo jedan trnoviti koji se sastoji od štednje i reformi. Povjerenje ljudi će biti vraćeno samo ako se zemlja bude pridržavala tog kursa,“ komentira Muenchener Merkur.

NPD Verbotsantrag
Postupak o zabrani NPD-a njemačka vlada nije podržalaFoto: picture-alliance/dpa

„Glupost se ne može zabraniti“

Štampa komentira i stav njemačke vlade kada je riječ o pokretanju postupka za zabranu desnoesktremističke stranke NPD.

„Njemačka vlada sada je nakon očajnički duge neodlučnosti donijela odluku. Ona neće podržati njemačke savezne zemlje u pokretanju postupka za zabranu NPD-a. Tome se suprotstavio FDP. Obrazloženje predsjednika FDP-a Phillipa Roeslera nije ubjedljivo: „Glupost se ne da zabraniti,“ smatra šef Liberala,“ komentira Neue Westfaelische.

Frankfurter Allgemeine Zeitung također komentira poziciju FDP-a po ovom pitanju: „Mora se ostaviti otvorenim da li je predsjednik FDP-a Roesler sa svojom rečenicom: „Glupost se ne može zabraniti“ mislio samo na NPD.“

„Glupo je ako se s obzirom na užasnu seriju ubistava desničarske terorističke grupe NSU i to upravo u zemlji sa ubilačkom prošlošću ne pokuša zabraniti ideološka nadgradnja desnog radikalizma. Odustajanje od postupka zabrane stoji naspram nepodnošljive činjenice da je NPD samo u 2011. godini dobio više od 1,3 miliona državne financijske potpore,“ komentira Landeszeitung.

Autorica: Zorica Ilić

Odgovorna urednica: Jasmina Rose