Azijska korona-zagonetka
12. juni 2020
Japanski ministar finansija, Taro Aso, 79-godišnji tvrdokorni nacionalista, na pitanje zašto Japan ima tako malo žrtava virusa Kovid-19, odgovorio je kratko riječju „mindo" - što se može prevesti kao „viši kulturološki nivo". Televizija TBS navodi da japanski jezik ima malo tzv. praskavih suglasnika i zbog toga se tokom govora stvara manje kapljica koje prenose viruse. Mnogi Japanci su pak ubijeđeni da ih njihov dobar način ishrane bolje štiti od korona virusa.
Ali, ove japanske teorije ne objašnjavaju zašto je stopa zaraze i smrtnosti ne samo u Japanu, već u cijeloj Aziji tako niska. Kina je do sada od posljedica zaraze virusom Kovid-19 prijavila troje mrtvih na milion stanovnika, Japan sedam, Pakistan šest, Južna Koreja i Indonezija pet. Tajvan, Vijetnam, Kambodža i Mongolija su čak bez registrovanih žrtava korona virusa. Poređenja radi u Njemačkoj je na milion stanovnika 100 njih umrlo od posljedica zaraze korona virusom, u SAD oko 300, a u Velikoj Britaniji, Italiji i Španiji preko 500 žrtava na milion stanovnika.
Ovako velika razlika se ne može obrazložiti različitim testovima i načinom brojanja. Na primjer, Južna Koreja je masovno svoje građane testirala na izlasku s parkinga, dok je Japan dugo vremena testirao ciljano samo pacijente koji su više od četiri dana imali temperaturu, kao i osobe koje su bile u kontaktu sa zaraženim. Takođe i drugi običaji u Aziji prilikom pozdravljanja bez rukovanja, nisu odlučujući faktor ako se virus prenosi vazduhom. Stoga se nauka sada fokusira na druge razlike između Zapada i Istoka kako bi se bolje suzbio korona virus na globalnom nivou.
Zarazniji zbog mutiranja?
Naučnici sa japanskog Instituta za infektivne bolesti otkrili su da se virus Sars-CoV-2 regionalnim širenjem genetski promijenio. Prve infekcije u Japanu i na kruzeru „Diamond Princess" u luci u Jokohami potiču zaista od virusa iz Vuhana iz Kine. Ali, drugi talas zaraze u Japanu vodi ka virusu koji je stigao sa putnicima iz Evrope. Istraživanja Univerziteta Kejmbridž su to potvrdila. Vrlo je moguće da je virus u Evropi prilikom mutacije postao zarazniji, misli američki tim naučnika iz Nacionalne laboratorije Los Alamos.
Penzionisani profesor, Tacuhiko Kodama, ljekar sa vodećeg Univerziteta Tokio, upućuje na studiju Imunološkog instituta La Jolla sa Univerziteta u Kaliforniji. Nakon toga su mnogi ljudi u istočnoj Aziji očigledno stekli antitela otporna na novi korona virus. Mnogi gripovi i korona virusi su u prošlosti poticali iz južne Kine i kod stanovništva u susjednim zemljama izazivali virusne prehlade. „Zbog toga se u njihovoj krvi nalaze bijela krvna zrnca, koja mogu da se odbrane od modifikovanih virusa kao Sars-CoV-2", smatra Kodama. Imuni odgovor nije savršen, ali se njihova tijela mogu nositi sa određenom količinom sličnih virusa.
Tasuko Honjo, dobitnik Nobelove nagrade za medicinu, razmišlja u sličnom pravcu. Ljudi u Aziji se veoma jako razlikuju od onih na Zapadu u onim genima, koji kontrolišu odgovor imunološkog sistema na neki virus, kazao je japanski imunolog. Ali, to ne znači da su ljudi u Aziji sigurni, upozorava ljekar Kodama. Mutirani virus bi mogao jednako da bude smrtonosan za ljude na Dalekom istoku, kao i u Evropi.
Faktor - gojaznnost
Nasuprot tome jedno drugo u Japanu popularno objašnjenje za razlike između Zapada i Istoka nije baš ubjedljivo. Navodno su ljudi u istočnoj Aziji bolje zaštićeni zbog obavezne vakcinacije protiv tuberkuloze, jer ona generalno jača imuni sistem protiv virusa. BSŽ vakcina protiv tuberkuloze je bila obavezna i u nekim zemljama istočne Evrope, poput bivše Jugoslavije, dok je na Zapadu vakcinisanje bilo na doborovoljnoj bazi. S druge strane stopa vakcinacija BSŽ vakcinom je u Francuskoj jednako visoka kao u Japanu, ali je u Francuskoj smrtnost od Kovid-19 neuporedivo veća.
Tvrdnje japanskog nacionalističkog ministra finansija Asoa da je Japan u „kulturnom smislu superiorniji" od Zapada, ne odnosi se samo na široko rasprostranjeno dobrovoljno nošenje zaštitnih maski, već i na generalno zdravije stanovništvo. Samo četiri odsto Japanaca i pet odsto Južnokorejanaca je gojazno, dok je u zapadnoj Evropi ta kvota, prema Svjetskoj zdravstvenoj organizaciji, preko 20 procenata, a u SAD preko 36. No, direktna veza između stope smrtnosti zbog virusa Sars-Cov-2 i prekomjerne težine još nije naučno dokazana.
Martin Fric je dopisnik DW iz Tokija, gdje živi duže od 20 godina. Njegova najnovija knjiga „ABC 4 Japan: Kulturni vodič“ izašla je 2020. godine.