Тъмната страна на мисията

Траурът за падналите войници и грижата за ранените повеляват да не поставяме веднага въпроса за смисъла на афганистанската мисия. Това, че отново бяха "потвърдени" опасенията на не един и двама доблестни жени и мъже в Германия, не означава, че някой има по-добра представа как трябва да се действа, за да се брани край Хиндукуш и сигурността на Германия. Изпратените там войници изпълняват поставените им задачи, ръководени от чувството си за дълг, а не от авантюризъм или склонност към насилие. Оттук и признанието, а също и благодарността на онези, които са ги изпратили там: военното ръководство, депутатите от Бундестага, населението като цяло.

Войниците може да знаят какво правят...

...но знаят ли това политическите ръководители и гражданите? Да се брани Германия в Афганистан означаваше още от самото начало също да се стреля и убива, означаваше съзнание за опасността да има убити, ранени, осакатени и сред германските войници.

Нито правителството на Шрьодер, нито сегашното на Меркел заявиха открито тази истина. Но да се поддържа илюзията, че Бундесверът действа само като служба за техническо съдействие, както може да се заключи от резолюциите на ООН и мандатните документи на Бундестага, е нечестно в политическо и неефикасно във военно отношение.

Защото врагът никога не е възнамерявал да допусне превръщането на Афганистан в една функционираща държава. Опасността, която произлиза от него и стига чак до Германия, намира отражение на първо място в самата страна. Решимостта на врага да осуети възстановяването на Афганистан принуждава да се действа с военни средства, да се воюва.

Опасността нараства

Новата стратегия, опитът талибаните да бъдат не само отбивани, но и преследвани, повишава опасността за войниците - и за мирното население, чиято защита всъщност е целта на цялото мероприятие. Докато талибаните са там, тази мисия ще си остане една безкрайна история, защото когато ги прогониш, те могат пак да се върнат. Никой не знае как може едновременно да се осигури защитата на афганистанското население и на германските войници.