1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Мигрантите в Германия са незаменими

12 октомври 2012

Изминаха 60 години, откакто Германия прие първите гастарбайтери. За тях и техните наследници страната междувременно се е превърнала в родина. Нещо повече: те са станали незаменими за нея.

https://p.dw.com/p/16Jsr
Снимка: Fotolia/Andres Rodriguez

В Германския национален отбор по футбол отдавна са разбрали предимствата на интеграцията. В него има доста играчи с чуждестранен произход: Сами Кедира /Тунис/, Месут Йозил /Турция/, Джером Боатенг /Гана/, Лукас Подолски / Полша/, Марио Гомес /Испания/. Благодарение на това, че притежават германски паспорт, те имат право да играят в националния отбор. Значението на мигрантите за германското общество не може да се оцени достатъчно високо.

15,7 милиона мигранти в Германия

Mannschaftsbild Nationalmannschaft Deutschland EM 2012 Trainingslager
Пъстрият национален футболен отбор на ГерманияСнимка: picture alliance / dpa

7,1 милиона души живеят в Германия без да притежават германски паспорт. Към тях, по данни на Федералната агенция по труда от юни 2012 година, се добавят 8,6 милиона германски граждани с миграционен произход. Това прави общо 15,7 милиона души с чуждестранни корени. Казано по друг начин това са 19% от общото население на страната.

Журналистът Пит фон Бебенбург и колегата му Матиас Тийме задълбочено са изследвали значението на мигрантите в Германия. В книгата си "Германия без чужденци" (издателство Redline, Мюнхен, 2012) те обрисуват следния сценарий: Какво би се случило, ако мигрантите без германски паспорт - т.е. близо седем милиона души - внезапно се окажат принудени да напуснат страната? "Няма да остане житейска сфера, която да не е засегната от тяхната липса", казва Бебенбург пред Дойче Веле и добавя: "Най-драматичните последствия биха се забелязали в гъсто населените големи градове на Западна Германия." Град като Франкфурт/Майн например би загубил една четвърт от жителите си.

3,4 милиона чужденци се трудят във всички сфери на обществения и икономически живот. "Най-висок е делът на чужденците, заети в сферата на гастрономията /20%/", пояснява Бебенбург. Ако чужденците напуснат страната, мнозина германци биха били принудени да се откажат от някои свои любими ястия, защото дюнерът от години насам е изместил германския къривурст в списъка на предпочитанията. Както писа наскоро берлинският "Тагесшпигел", в Германия ежегодно се консумират 122 000 тона месо за дюнери.

Мигрантите имат културен принос

Значението на мигрантите за Германия не може да се обхване само с помощта на статистическите данни за пазара на труда или консумацията на дюнер кебап. Айше Демир, заместник-председателка на турската общност в Германия подчертава пред Дойче Веле: "Мигрантите дават своя ценен принос за обогатяването на културното разнообразие в обществото." Благодарение на мигрантите, все повече германци явно вече смятат мултикултурното общество за нещо обичайно. Факт е, че само през 2010 година са били сключени 1,8 милиона смесени бракове на германски граждани с чужденци. Броят на тези продължава да расте.

Турската общност, с нейните 2,9 милиона членове, представлява най-голямата мигрантска група в Германия. Голяма част от тези хора са пристигнали като гастарбайтери по силата на германо-турското споразумение за привличане на работна ръка от 1961 година. В следвоенния период подобни споразумения са били сключени също и с Италия, и Гърция. Така нареченото германско икономическо чудо, т.е. икономическият възход на Федералната република след войната, не би бил възможен без помощта на гастарбайтерите. Айше Демир пояснява: "Мигрантите са били заети в индустрията и са допринесли значително за възхода на икономиката."

През 21 век към Германия се насочват особено много висококвалифицирани кадри. Студия на Института за германска икономика доказва например, че през 2009 година повече от 20% от имигрантите са били кадри с висока квалификация. Все повече лекари, инженери и компютърни специалисти от Испания, Португалия или Гърция си търсят работа в Германия, подгонени от кризата в собствените си държави.

Чужденците са добре дошли

Türkisches Restaurant Beginn des Ramadan
Дюнерът - новото "национално" ястие в ГерманияСнимка: picture alliance/dpa

Значи ли това, че историята на миграцията към Германия е история на успеха? Не всички са убедени в това. Една студия на университета в Билефелд показа, че 47% от всички германци са критично настроени спрямо мигрантите. В книгата си "Германия без чужденци", двамата автори Бебенбург и Тийме си поставят за задача да оборят предразсъдъците с аргументи: "В момента все още има някои напрежения и конфликти в обществото, но мисля, че в скоро време миграционният произход ще се превърне в нещо напълно нормално", подчертава Бебенбург. Всъщност в Германия съществува култура на приемане на чуждото - както показва и примерът с германския национален отбор по футбол. От него страната очаква и нови международни отличия.

Автор: Фридел Таубе, Редактор: Бистра Узунова