Коронавирус: Ню Йорк се буди за нов живот

"Шоуто ще продължи", обяви кметът Бил де Блазио. Почти половината нюйоркчани вече са ваксинирани, броят на новозаразените намалява, навън маските вече не са задължителни. Губернаторът на Ню Йорк Андрю Куомо заяви: "С едната ръка държим Ковид-чудовището в шах. С другата планираме възраждането на града".

Заведения, кина и театри вече работят

Персоналът в заведенията подготвя сцената. Сервитьорката Ан работи в студентския квартал "Ийст Вилидж". "Отвикнала съм да нареждам масите толкова близо една до друга", признава тя. "Все още обмисляме как да организираме нещата логистично."

От днес магазините, заведенията, фитнес клубовете, кината и музеите могат да отворят отново със стопроцентов капацитет. "Радвам се, че скоро отново ще виждам повече хора тук”, споделя Ан. Но си дава и сметка, че на много нюйоркчани ще им е трудно да се върнат обратно към стария ритъм. След повече от година Ню Йорк се връща към познатия си модус - на град, който никога не спи. От тази седмица метрото отново се движи денонощно, но след 22 часа повечето вагони остават празни.

Още е тихо  

"Хората ще трябва отново да свикват", казва една пътничка в метрото. "Радваме се да получим града си обратно", казва друг пасажер. "Да е пълен с хора, които могат да правят каквото поискат, без да трябва да се редят и да се регистрират."

Нещата тръгват, смята и собственикът на бар Иън Конрой. Той е готов да обслужи клиентите на Mustang Harry‘s Bar . "Можете да усетите шума и енергията." Но все пак е по-тихо от обикновено. Повечето сгради с офиси около "Медисън Скуеър Гардън", където е и барът на Иън, пустеят.

Табелки в празните коридори поздравяват служителите като на връщане след война: "Добре дошли обратно, екип". Но мнозина са избягали от града и предпочитат да продължат да работят вкъщи, казва Андрю Риги, ръководител на Нюйоркската ресторантска асоциация. "Трябва да направим много, за да върнем хората обратно в Ню Йорк. Когато заведението ти се намира в Манхатън, където са заети само 15 процента от офисите, имаш нужда служителите да се върнат обратно, за да може твоят магазин да навакса."

В очакване на туристите

Стотици заведения в Голямата ябълка не преживяха пандемията. Около половината от местата в бранша, в който по принцип са ангажирани около 330 хиляди души, са съкратени. Няма ги и туристите - близо 70 милиона годишно. А културните институции се нуждаят от тях, особено малките театри извън "Бродуей". На тях спешно им трябват пълни зали, казва Ейми Тодороф от Асоциацията на независимите театри.

Много малки трупи успяха да се спасят от кризата с креативност. Но публиката копнее за истинската сцена. "Наблюдаваме невероятен интерес от страна на нашата публика, която иска да се върне в театъра. Не навън, където отдавна е възможно - те искат да седят вътре, на тъмно, където магията може да те завладее."

"Бродуей" ще се завърне в пълния си блясък чак през есента. Тогава ще започне финалната фаза от "разбуждането" на Ню Йорк. И маратонът в града ще се състои отново, макар и в по-малък мащаб. Дали туристи от Германия отново ще започнат да кръстосват улиците на Ню Йорк, все още не е ясно. Градската управа обаче иска да ги привлече и за целта планира маркетингова кампания на стойност 25 милиона евро.

Вижте и това видео на ДВ: