BG Medien

Най-често чуждите медии споменават днес България по темата за ромите, прераснала на срещата на върха в Брюксел в истински караници. Германският Зюддойче цайтунг информира за размяната на "любезности" между шефа на ЕК Барозу и френския президент Саркози, и цитира българския премиер Бойко Борисов, който е съобщил, че 27-те европейски лидери не са успели да помирят Брюксел и Париж. Повечето медии цитират и думите на Борисов, че на срещата се е стигнало до истинска "размяна на удари" между Саркози и Барозу. По същата тема Франкфуртер алгемайне цайтунг посочва, че София и Букурещ са реагирали доста сдържано на споровете между президента Саркози и зам.-председателката на ЕК Вивиан Рединг, за да не наливат допълнително масло в огъня.

Цитиран е българският премиер Борисов, който е уверил европейските лидери, че неговата страна няма проблем с Франция, и че е съгласен, че българските граждани трябва да спазват законите в страните, в които пребивават. На темата се спират още Берлинер цайтунг, Фленсбургер тагеблат, Зексише цайтунг, Вестфелише нахрихтен, Осттюрингер цайтунг, Фолксщиме и Бадишес тагблат от Баден-Баден, който нарича поведението на президента Саркози "грубо, недипломатично и нефренско".

Вестник Франкфуртер нойе пресе пише за куриозен случай в съдебната зала в град Хьохст, където български гражданин отговарял за фалшифициране на документи. Мъжът бил задържан с фалшива шофьорска книжка, не говорел немски, явил се в съдебната зала без преводач, което наложило обвинението и защитата да използват жестове с ръце, които обвиняемият да разбира. Така на предложението на прокуратурата да прекрати съдопроизводството срещу българина, ако той се откаже да обжалва наложената му преди няколко дни глоба по подобно обвинение, адвокатът проявил изобретателност в обясненията си - показал вдигнат нагоре палец по първото дело, на което обвиняемият потвърдил с кимане на глава, че разбира, и със зачеркване във въздуха по второто дело, което обвиняемият също потвърдил, че разбира. Съдията приел този вид комуникация между адвокат и клиент, а в протокола по делото било записано, че обвиняемият се отказва да обжалва първата присъда, срещу което прокуратурата незабавно прекратява второто дело. И така ставало значи, завършва публикацията си Франкфуртер нойе пресе.

"В стратегията на ЕК до 2020 година липсват конкретни планове за Източна Европа", е казал пред международен форум във Виена българският проф. от УНСС в София Кръстьо Петков. В изказването си той е предупредил, че мерките срещу световната криза са в угода на онези, които веднъж вече спечелиха в процеса на прехода, и че работниците и пенсионерите в източните страни ще се окажат за втори път големите губещи, посочват APA и OTS. Същата информация помества на интернет-страницата си и Австрийският съюз на занаятчиите.

Радио Базел е излъчило репортаж за разкрит от българската полиция контрабанден канал за фалшиви цигари, научаваме от интернет-страницата на медията. На българската граница са били спрени 250 000 кутии цигари от Гърция, Македония и Турция. Пратката е била укрита в ТИР, превозващ строителни материали. За същото информира и германската агенция ДПА.

Няколко чужди издания, сред които News aktuell Schweiz, uknewsreporter.co.uk и агенция APA OTS, информират за наградата от Лондон на младия български моден дизайнер Николай Божилов, спечелил конкурса на производителя на дамско бельо "Триумф" - Inspiration Award 2010. Българинът се наложил в надпревара с конкуренти от 26 страни, грабнал наградата от 15 000 евро и заедно с това правото да работи в дизайнерското бюро на "Триумф" в Хонконг.

Много издания информират за победата на футболния отбор на Левски и загубата на ЦСКА в турнира "Лига Европа".