1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ
История

Айнщайн е бил расист?

Ханс Шпрос
19 юни 2018

Бил ли е Айнщайн расист? Негови бележки от 1920-те години, публикувани сега за първи път на английски език, подхранват това подозрение, тъй като съдържат доста крайни изказвания по адрес на китайците.

https://p.dw.com/p/2zq63
Алберт Айнщайн
Алберт АйнщайнСнимка: Imago/UIG

Бил ли е Айнщайн расист? Същият този гений, който по време на своето изгнание в САЩ многократно се изказва против дискриминацията на тъмнокожите и нарича расизма „болест на белите“? Бележките на Айнщайн във водения от него дневник по време на пътешествията му до Китай през зимата на 1922/23 година подхранват това подозрение.

След като сега въпросните пътеписи бяха публикувани за първи път на английски език, британският „Гардиън“ излезе със следния коментар: „Публикуването на дневниците, в които Алберт Айнщайн описва своите впечатления и преживявания по време на азиатската си обиколка през 1920-те години, разкрива расистките възгледи (...) на известния физик, сочен като пример за хуманистки мироглед. Тези свои възгледи той демонстрира предимно по отношение на китайците", пише британското издание.

В дневниците си Айнщайн описва по безкрайно субективен начин ежедневието на китайците в Хонконг и Шанхай - често пъти твърде неласкаво, но пък с емпатия и разбиране за икономическите дадености и несправедливости. След една разходка в Шанхай през ноември 1922 Айнщайн пише, че е добил „впечатление за непоносимата борба за оцеляване, водена от тези кротки на вид хора, които често са с празен поглед и запуснат вид“. И още: „Странно племе - като стадо. Някои имат забележителни коремчета. И всички са неизменно със здрави нерви. Приличат повече на роботи, отколкото на хора“.

1940 година: Айнщайн с доведената си дъщеря Маргот по време на церемонията, на която двамата получават американско гражданство
1940 година: Айнщайн с доведената си дъщеря Маргот по време на церемонията, на която двамата получават американско гражданствоСнимка: ullstein bild/The Granger Collection

"Расистка идеология"

Неспособността на Айнщайн да се отърси от европейския си "поглед" проличава особено ясно, когато описва „незначителните разлики между мъже и жени“. „Не мога да схвана с какви прелести китайките успяват да омаят своите мъже така фатално, че не успяват да ограничат този забележителен прираст“. А след посещение в Хонконг Айнщайн пише: „Би било жалко, ако тия китайци претопят всички останали раси“.

„Тук Айнщайн разглежда чуждата раса като заплаха, а това е признак за расистка идеология“, казва по този повод издателят на дневниците Зe`eв Розенкранц в интервю за „Гардиън“. Недоумение от възгледите на известния хуманист изразяват и редица китайски читатели на публикацията на "Гардиън", препечатана почти дословно в китайските държавни медии. Но докато една част от коментиращите се възмущават от "расистката аргументация" на Айнщайн, други са на мнение, че бележките на известния учен трябва да бъдат разглеждани в съответния исторически контекст. „На хората все им се иска да мерят неща, случили се в миналото, с днешен аршин. И резултатът от това, естествено, е шокиращ", пише един от коментиращите.

Позиция в защита на Айнщайн заема и този китайски читател: „Не смятам, че е бил расист. Той просто говори за реалната ситуация в китайското общество по онова време. Такава е била просто представата за Китай в онези години“.

"Едно огромно наивно бебе"

Друг читател разглежда бележките на Айнщайн по-диференцирано: „Айнщайн наистина е описал твърде точно реалната ситуация в китайското общество по онова време, но в случая става дума за един доста повърхностен поглед върху нещата. Ако си разкъсан от бедност, глад, болести, природни бедствия и войни, ако си в дрипи и премалял от глад, ако си прокуден и без грам надежда, няма как да си елегантен и изпълнен с възвишени идеали. Айнщайн не е бил непременно расист, но със сигурност е бил едно огромно наивно бебе, което не е познавало реалността и си е живеело в свой собствен свят“.

И този читател разглежда тогавашната реалност в Китай, като я съпоставя със сегашната: „Това са били едни от най-тъмните и безпросветни времена в китайската история - тук Айнщайн е прав. Но днес вече вярваме в себе си. И не се боим да си признаем за онова грозно минало, тъй като настоящето ни е съвсем друго“.

*****

Разгледайте и тази фотогалерия, в която представяме седем световноизвестни бежанци. Алберт Айнщайн е един от бежанците, влезли в историята.

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата

Покажи още теми