1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Букурещ "продавал" етнически германци

18 април 2011

Съдбата на етническите германци в комунистическа Румъния е история на тормоз и гонения. Когато режимът видял, че мнозина от тях искат да се изселят в Германия, усетил, че това може да е твърде доходно перо.

https://p.dw.com/p/10vN2
Пътят към свободата струвал на Бон десетки хиляди маркиСнимка: Leidel

По време на комунистическата диктатура в Румъния над 225 000 румънци от германски произход са се изселили в Германия. Режимът в Букурещ е получавал за всеки човек един вид откуп от Бон. Сумите станаха известни след разсекретяването на двустранни споразумения

Ръководител на преговорите от германски страна е бил юристът д-р Хайнц-Гюнтер Хюш. 20 години след края на неговата мисия той разкри пред обществеността информацията, с която разполага. През 1968-ма година Хюш получил задачата да преговаря с Румъния за събирането на разделени семейства.

Dr. Hüsch in seiner Anwaltskanzlei in Neuss
Адвокатът Хюш в кантората си в НойсСнимка: DW

Анонимният преговарящ

Той сключил шест споразумения с румънците, като по правило негови партньори в преговорите са били представители на тоталитарните тайни служби. От Секуритате настоявали за пълна секретност по съдържанието на споразуменията, заплашвайки, че ако наяве излезе и най-малък детайл, ще спрат не само преговорите с Хюш, но и разрешителните за заминаване на румънските германци.

Румъния държала особено много да не бъде записана в договорите като официален партньор, тъй като не желаела да признае, че получава пари за изселниците. Затова договорите са все между отделни личности - Хюш и съответния му румънски партньор, или пък с абстрактни субекти - между германската и румънската страна. Както обяснява Хюш, румънците никога не проявявали интерес да научат кой стои зад него, а той не отправял подобни въпроси и към тях.

Първото споразумение е подписано през 1969-та година в Стокхолм и предвижда за период от една година Румъния да позволи на поне 3 000 души да я напуснат, като Германия плати за всеки от тях определена сума. Тя била в зависимост от професионалната квалификация на човека и варирала между 1 700 и 10 000 марки. Следващите пет споразумения, всяко от тях за определен срок от време, регламентирали броя на хората, които получават право да се изселят.

Deutschland Rumänien Treffen der Siebenbürger Sachsen in Bonn
Носии на етнически германци от ТрансилванияСнимка: Cristian Stefanescu

Единни тарифи за човек

Промяна настъпила в началото на 1978-ма година, когато покрай посещението на тогавашния канцлер Хелмут Шмид в Букурещ се отменила "категоризацията" на изселниците, на чието място била въведена единна тарифа - по 4000 марки на човек. По-късно сумата нараства до 7 800, а в последното петгодишно споразумение от 1988 парите се увеличили до 8 950 марки.

Колко общо е платил Бон за всички изселили се румънски граждани с германски произход, е трудно да се каже. Предполага се, че става дума за около един милиард марки. Хюш отказва да коментира въпроса със заявлението, че не е правил подобни изчисления. "Но дори и да знаех сумата, нямаше да я кажа" , са думите му.

Също толкова неизвестно е и какъв е бил размерът на подкупите, раздадени, за да улеснят етническите германци при напускането на Румъния. Малцината от тях, които дръзват да кажат нещо по въпроса, го правят само пред изключен микрофон и след обещанието имената им да не се назовават. Те говорят за суми, стигащи до 8 000 марки на човек. Подкупите са били плащани в допълнение към официално договорените суми за изселването.

Автор: М. Майнхард, Б. Михайлова

Редактор: Б. Узунова

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата

Покажи още теми