Arabische Spieler in der Bundesliga
١٤ أغسطس ٢٠٠٩
حين لمع اسم محمد زيدان في ألمانيا، استدعاه حسن شحاته مدرب المنتخب المصري لينضم إليه. ولم يكن محمد زيدان قد لعب مباراة واحدة مع أي ناد مصري كبير، بل إن جمهور الكرة المصري لم يكن يعرف شكله، والبعض كان قد قرأ اسمه حين كتبت الصحف المصرية عنه، وتذكر النقاد أن زيدان كان لعب في دوري الدرجة الثانية مع نادي الجمارك.
وقد لعبت الصدفة دورا في انطلاق شهرة محمد زيدان من أوروبا قبل مصر، ذلك أن أسرته هاجرت إلى الدانمرك، وشاهده كشاف نادي إيه بي كوبنهاغن فضمه إلى صفوف الفريق عام 1999 إلى أن انتقل عام 2003 إلى نادي ميدتيلاند. وذاعت شهرته في عموم الدانمرك حين سجل 30 هدفا في موسم واحد، فلفت نظر نادي فيردر بريمن الألماني. وبسبب وفرة المهاجمين في نادي بريمن آنذاك تمت إعارة زيدان إلى نادي ماينتس. وهناك تألق ونشأ تآلف بينه وبين المدرب يورغن كلوب وذلك على عكس العلاقة الباردة مع توماس شاف مدرب فيردر بريمن، أو مع هوب ستيفنس مدرب هامبورغ، حيث أمضى زيدان موسما. أما الآن فيلعب محمد زيدان في صفوف فريق بوروسيا دورتموند منذ الموسم الماضي بإشراف مدربه المفضل يورغن كلوب، ويحظى محمد زيدان بإعجاب جمهور هذا النادي العريق.
جمال حمزة: المصري الآخر
عمره مماثل لعمر محمد زيدان: كلاهما يبلغ الثامنة والعشرين بعد أربعة أشهر. لكن المهاجم جمال حمزة الوافد إلى البوندسليغا هذا الموسم، إلى نادي ماينتس، حمل معه شهرته، إذ كان أحد نجوم نادي الزمالك وهو من لاعبي المنتخب المصري أيضا.
وبعد رحيل رضا عنتر إلى الصين، أصبح يوسف محمد (29 سنة) اللبناني الوحيد المحترف في البوندسليغا. وهو يرتدي قميص فريق كولونيا منذ 2007 . ومن قبل كان في صفوف فرايبورغ لمدة ثلاث سنوات، كما كان في بيروت من أبرز لاعبي نادي الصفا ثم النادي الأولمبي. وهو مدافع من لاعبي المنتخب اللبناني.
من أسود الأطلس
ياسين عبد الصادقي (28) أحد لاعبي المنتخب المغربي، استقر به المقام في نادي فرايبورغ منذ 2008. وهو من مواليد نيس في فرنسا، ومسيرته الاحترافية بدأت في النوادي الفرنسية، حيث لعب في صفوف فرق: طولون وتولوز وستراسبور.
أما عادل الشيحي (21) المولود في مدينة دوسلدورف الألمانية، فهو من المواهب الصاعدة الواعدة. بدأ مع فريق الهواة في نادي كولونيا، ثم أصبح في عداد المحترفين بدءا من 2006. مهاجم ذكي، وكان من أبرز نجوم منتخب الشباب المغربي.
القافلة التونسية
ثلاثة دوليون تونسيون يلعبون في ثلاثة من أندية الدرجة الأولى الألمانية. أقدمهم في البوندسليغا جوهر مناري (33) جاء إلى نورمبرغ عام 2005 وما زال في صفوفه. هبط معه إلى دوري الدرجة الثانية وعاد معه في الموسم الحالي إلى الدرجة الأولى. ومع نورمبرغ فاز بكأس ألمانيا 2007. لاعب خط وسط، في ناديه الألماني وفي المنتخب التونسي. وقبل أن يأتي إلى ألمانيا، فاز 3 مرات بلقب بطل الدوري التونسي مع نادي الرجاء الرياضي، ومعه أيضا فاز مرة ببطولة الأندية الإفريقية.
التونسي الثاني هو كريم حقي (25) المدافع، المنضم اعتبارا من الموسم الحالي إلى هانوفر. وكان أحد أبرز لاعبي باير ليفركوزن منذ عام 2006. من قبل لعب مع فريق ستراسبور الفرنسي. من مواليد القصرين في تونس. وفي بلده لمع في أثناء مشاركته مع فريق النجمة الرياضي الساحلي وهو من عناصر المنتخب التونسي. الزميل التونسي الثالث في منتخب بلاده وفي البوندسليغا هو أمين الشرميطي (22) لاعب وسط في فريق هرتا برلين وقد انضم إليه منذ بداية الموسم الماضي آتيا من فريق الرجاء الساحلي التونسي.
وللجزائريين حصة
الجزائريون في البوندسليغا ثلاثة: آخر من وفد منهم هو اللاعب الدولي كريم زياني (27) القادم من نادي مرسيليا الفرنسي إلى فريق فولفسبورغ الألماني، بطل الدوري في الموسم المنصرم. وفي أول مباراة له مع ناديه الألماني، وكانت مباراة افتتاح الموسم الحالي أمام فريق شتوتغارت، تألق كريم زياني في مركزه في خط الوسط وكسب استحسان الجمهور الألماني.
ويعرف جمهور الكرة الألماني كريم مطمور (24) الجزائري، لاعب فريق بوروسيا مونشنغلادباخ منذ 2008. وكان من قبل لاعبا في فريق فرايبورغ الألماني أيضا. من مواليد ستراسبور في فرنسا وبدأ مسيرته الاحترافية في ناديها. وهو من لاعبي المنتخب الجزائري.
وإضافة إلى"الكريمين" ثمة ثالث هو عمري شادلي (25) لاعب في منتخب بلاده أيضا. بدأ الاحتراف مع نادي متز الفرنسي، ثم انتقل إلى نادي ساربروكن الألماني عام 2004. ومنذ 2006 يرتدي فانلة نادي ماينتس.
أوروبيون من أصل عربي
ثمة لاعبون في البوندسليغا من أصول عربية، لكنهم حصلوا على جنسيات بلد المهجر ولعبوا ضمن منتخبات أوروبية. أبرزهم: خالد بولحروز(28) لاعب المنتخب الهولندي وهو من أصل مغربي ويلعب حاليا في نادي شتوتغارت. وزميله في النادي الألماني سامي خضيرة (22) من أب تونسي وأم ألمانية ويلعب مع المنتخب الألماني.
ومن حملة الجنسيتين: سفيان شاهد لاعب هانوفر (تونسي/ألماني) وميمون الأزوغ لاعب بوخوم (مغربي/ ألماني) وزميله في بوخوم يحي عنتر (جزائري/فرنسي). أما حبيب بلعيد لاعب اينتراخت فرانكفورت فهو تونسي/فرنسي. يذكر أنه بحسب قوانين اتحاد كرة القدم الأوروبي يعتبر حملة الجنسيتين أوروبيين، وبالتالي لا يحتسبون في قائمة اللاعبين الأجانب في الأندية.
(ف.ي/ دويتشه فيله)
مراجعة: هشام العدم