1. تخطي إلى المحتوى
  2. تخطي إلى القائمة الرئيسية
  3. تخطي إلى المزيد من صفحات DW

فضيحة التجسس على هاتف ميركل وتداعياتها القانونية

تاوبه فريدل/ أمين بنضريف٢٨ أكتوبر ٢٠١٣

أثارت فضيحة تجسس أجهزة الاستخبارات الأمريكية على هاتف المستشارة أنغيلا ميركل غضبا كبيرا داخل الأوساط السياسية والشعبية في ألمانيا، وأثارت من جانب آخر جدلا بين المؤرخين وخبراء القانون الدولي حول شرعية هذا التجسس.

https://p.dw.com/p/1A7CW
Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) wartet am Mittwoch (18.01.2012) im Bundeskanzleramt in Berlin auf den bulgarischen Ministerpräsidenten Borissow und schaut auf ihr Mobiltelefon. Der Gast aus Bulgarien traf neben der Kanzlerin auch mit dem Ostausschuss der deutschen Wirtschaft zusammen. Foto: Maurizio Gambarini dpa/lbn
صورة من: picture-alliance/dpa

بعد عشر سنوات من الحرب العالمية الثانية وبالتحديد في سنة 1955 تمكنت ألمانيا بموجب اتفاق مع القوى الغربية المنتصرة، الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا، من الحصول على السيادة الكاملة. ولكن الحكومة الألمانية في الوقت نفسه أعطت للحلفاء العديد من الحقوق الخاصة والامتيازات. وهو ما يؤكد عليه المؤرخ جوزيف فوشبوت، الذي يقول في مقابلة مع DW إن الحكومة الاتحادية سمحت للحلفاء مثلا بحق القيام بعمليات استخبارية واسعة النطاق على الأراضي الألمانية، بالإضافة إلى حق التحكم في النظام البريدي ونظام الهاتف في ألمانيا الغربية. ويضيف المؤرخ الألماني بأن: "هذه الاتفاقيات لا تزال سارية المفعول وملزمة لجميع الحكومات الاتحادية المتوالية".

بعبارة أخرى إن التصنت على الهاتف المحمول للمستشارة أنغيلا ميركل قد يكون له أساس وغطاء قانوني، على حد تعبيره.

وبالرغم من عدم وجود إشارات واضحة في المستندات السرية في الخمسينات، تسمح للولايات المتحدة بالتجسس على الحكومة الاتحادية، إلا أن ذلك لم يكن محظورا بشكل واضح، حسب أبحاث المؤرخ فوشبوت. وعلاوة على ذلك فإن المستشار الألماني آنذاك، كونراد أديناور، أعطى للحلفاء الحق في مراقبة المعاملات البريدية والهاتفية، على عكس ما ينص عليه القانون الأساسي. "وهو ما أدى في نهاية الأمر إلى تحالف كبير بين المخابرات الألمانية ومخابرات القوى المتحالفة " كما يقول فوشبوت، الذي يضيف أن وكالة الأمن القومي الأمريكي كانت تنشط بشكل واسع في ألمانيا، خاصة في فترة الحرب الباردة. كما أن لديها حتى الآن عدة مرافق في ألمانيا، على سبيل المثال، في مدينة فيسبادن.

امتيازات سارية المفعول

ولكن النقاش المثير للجدل يبقى هو مدى إمكانية تطبيق وسريان هذه الاتفاقات واستخدام هذه الحقوق الخاصة والامتيازات من طرف الأميركيين في تعاملهم مع ألمانيا؟ وفي هذا الصدد يقول نيكولاوس غازياس، خبير القانون الدولي في جامعة كولونيا، إنه وبرغم إعجابه بأبحاث المؤرخ جوزيف فوشبوت، إلا أنه لا يشاطر نتائج أبحاثه، حيث يقول في حواره مع DW: "حتى لو افترضنا أنّ الحلفاء في ذلك الوقت تم منحهم مثل هذه الامتيازات، يتعين عليهم مراعاة إرادة وحقوق أطراف الاتفاق، فالهدف من ذلك الاتفاق لم يكن هو التصنت على الحكومة الاتحادية". ويضيف الخبير أن " تلك الاتفاقية لا يمكن أن تشكل غطاء قانونيا للتجسس على المستشارة الألمانية في عام 2013."

Historiker Josef Foschepoth, Autor des Buches "Überwachtes Deutschland"; Copyright: Christoph Breithaupt
المؤرخ جوزيف فوشبوت يبحث منذ سنوات في قضايا التجسس على ألمانياصورة من: Christoph Breithaupt

علاوة على ذلك ، هناك شكوك كبيرة حول مدى سريان تلك الاتفاقية حتى الوقت الحالي، هذا غير أن بعض المواقف التي يتبناها أحد الأطراف، قد تجعل هذه الاتفاقيات غير صالحة. ويذكر كازياس في هذا الصدد، على سبيل المثال بعض المواقف الصادرة عن حكومة الولايات المتحدة حول ألمانيا في الصيف الماضي، حيث اعترفت وكالة الأمن القومي الأمريكي بقيامها ببعض الأخطاء واعتذرت بسبب ذلك.

"اتفاقية حظر التجسس"

لأجل تجنب محاولات تجسس بين الحلفاء الغربيين في المستقبل، تعمل الدول الأوروبية على تشريع وتوقيع "اتفاقية حظر التجسس"، تتعهد فيها الأطراف المعنية بعدم التجسس على بعضها البعض. وتريد كل من ألمانيا وفرنسا، التي تأثرت أيضا بالتصنت من الولايات المتحدة، أن تبرمها مع الولايات المتحدة الأمريكية.

من جهته يشجع نيكولاوس غازياس على مثل هذه الاتفاقيات، حيث يقول: " مثل هذا الاتفاق، الذي يعتبر بمثابة معاهدة دولية سيؤكد بشكل واضح على أن تجسس الولايات المتحدة الأمريكية على ألمانيا أمر غير مقبول على الإطلاق، كما سيزيل هذا الاتفاق جميع الشكوك في ما يتعلق بالعواقب القانونية للتجسس".

ومن الناحية القانونية يمكن التعامل مع فضيحة التجسس على الهاتف المحمول لأنغيلا ميركل في إطار قانون التجسس الألماني، وفقا لقانون 99 العقوبات الألماني، الذي يعاقب على أنشطة التجسس بعقوبة حبس قد تصل إلى عشر سنوات في الحالات الشديدة. ولكن ذلك مستبعد في هذه الحالة، على حد تعبير غازياس، الذي يقول: "أنا متأكد من أنه في نهاية الأمر لن تكون هناك دعوى قضائية ضد الأمريكيين."

ARCHIV - Alt-Bundeskanzler Konrad Adenauer auf einem Archivbild aus dem Jahr 1966. Der Todestag Konrad Adenauers liegt nun schon 42 Jahre zurueck, sein Amtsantritt gar 60 Jahre. Und doch ist der erste Kanzler der Bundesrepublik in den Koepfen der meisten Deutschen praesenter als viele seiner Nachfolger. Als Adenauer am 15. September 1949 Regierungschef wurde, konnte er auf eine reiche politische Erfahrung bauen. Schon 1917 war er Oberbuergermeister von Koeln geworden. 1926 wollten Parteifreunde ihn sogar zum Reichskanzler machen. (AP Photo) ** zu unserem Korr ** --- FILE - In this file picture taken in 1966, former German Chancellor Dr. Konrad Adenauer is shown. (AP Photo)
المستشار كونراد أديناور وقع اتفاقية مع الحلفاء تسمح لهم بالتدخل في خدمة البريد والهاتف في ألمانياصورة من: AP

ولكن الأمر يختلف في ما يخص العلاقات الدبلوماسية، التي تأثرت بشكل كبير من هذه الفضيحة. وكإجراءات أولية استدعى وزير الخارجية الألماني غيدو فيستر فيله هذا الأسبوع السفير الأمريكي، بالإضافة إلى اتصال هاتفي طارئ بين المستشارة ميركل وبين الرئيس الأمريكي أوباما.

ويرجّح أن تستغرق استعادة العلاقة الألمانية الأميركية هذه المرة وقتا أطول، بغض النظر عما إذا كان القانون الدولي للتجسس في صالح الأمريكيين أم لا.

تخطي إلى الجزء التالي اكتشاف المزيد

اكتشاف المزيد