1. تخطي إلى المحتوى
  2. تخطي إلى القائمة الرئيسية
  3. تخطي إلى المزيد من صفحات DW

حيادية جندرية.. "لوفتهانزا" تتخلى عن عبارة "سيداتي، سادتي"

١٣ يوليو ٢٠٢١

أكدت مجموعة طيران "لوفتهانزا" الألمانية أنها، والتزاما بالحيادية الجندرية، تخلت عن مخاطبة الركاب بعبارة "سيداتي، سادتي"، وسينطبق ذلك أيضا على مخاطبة جميع العاملين في المجموعة العملاقة.

https://p.dw.com/p/3wQl0
طاقم طائرة ايرباص (Airbus A321ne) جديدة تدخل الخدمة في شركة لوفتهانزا ـ مطار دوسيلدورف
طاقم طائرة ايرباص (Airbus A321ne) جديدة تدخل الخدمة في شركة لوفتهانزا ـ مطار دوسيلدورف صورة من: Henning Kaiser/dpa/picture alliance

أكد مجموعة طيران " لوفتهانزا " الألمانية أنها، والتزاما بالحيادية الجندرية، تخلت عن مخاطبة الركاب بعبارة "سيداتي، سادتي"، وسينطبق ذلك أيضا على مخاطبة جميع العاملين في المجموعة العملاقة.

ستصبح عبارة الترحيب "سيداتي وسادتي الأعزاء" جزءا من الماضي على متن رحلات مجموعة "لوفتهانزا" الألمانية للطيران في المستقبل.

فقد قرّرت أكبر مجموعة للملاحة الجوية في أوروبا، التخلّي عن عبارة "سيداتي، سادتي" أثناء التوجّه بالحديث إلى الركّاب، حفاظا منها على حياد الهوية الجندرية.

وقال ناطق باسم الشركة لوكالة فرانس برس إن "الطواقم ملزمة باعتماد خطاب يتوجّه إلى الركاب على اختلافهم"، مؤكدا معلومات نشرتها صحيفة "بيلد".

وأفاد المصدر عينه أن الإدارة تشجّع على الاستعاضة عن العبارة بتعابير مثل "أيها الركاب الأعزاء" أو "صباح الخير"، مبررا القرار بضرورة مجاراة "النقاش الجاري في المجتمع والاعتراف بالجميع على اختلافهم".

وأوضح الناطق باسم الخطوط الجوية، التي تضمّ تحت رايتها شركات عدّة مثل "أوستريين إيرلاينز" و"سويس" و"يورووينغز" و"براسل إيرلاينز"، أنه "مسار طويل سيستغرق بعض الوقت".

ولا ينطبق هذا القرار على الركاب فحسب بل أيضا على جميع العاملين في المجموعة.

ع.ج.م (أ ف ب، د ب أ)

 

تخطي إلى الجزء التالي اكتشاف المزيد