باير ليفركوزن يتجاوز مواطنه هامبورغ ويرافق بايرن إلى ربع النهائي

في إياب الدور ثمن النهائي لكأس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم نجح فريق باير ليفركوزن في تجاوز مواطنه فريق هامبورغ ليتأهل إلى ربع النهائي في المسابقة الأوروبية. وتمكن ليفركوزن من ذلك على الرغم من خسارته أمام هامبورغ في مباراة الإياب بهدفين مقابل ثلاثة، علماً أن مباراة الذهاب كان ليفركوزن قد حسمها لصالحه بهدف يتيم.

وبفضل الأهداف المسجلة على أرض الخصم حجز ليفركوزن بطاقة التأهل ليواصل بذلك حلمه ببلوغ نهائي البطولة وربما الفوز بلقب المسابقة الأوروبية، لا سيما أن ليفركوزن قدّم خلال الأسابيع الأخيرة عروضاً قوية ورائعة توحي بعودة الفريق الذي يُشرف على تدريبه ميشائيل سكيبة إلى نخبة الأندية الألمانية والأوروبية.

بدأ هامبورغ المباراة بشكل هجومي سعياً منه لتعويض هدف الذهاب لكنه فرط بعدد من الفرص الجيدة، خاصة بسبب قائده الهولندي رفائيل فان در فارت ليدفع الفريق الثمن عندما تلقى هدفا في الدقيقة الـ 18 أحرزه لاعبه السابق البوسني سيرغي بارباريتس بعدما حوّل ركلة حرة نفذها السويسري ترانكيو بارنيتا على الجهة اليسرى إلى شباك الحارس فرانك روست.

وبعد الاستراحة أهدر الكرواتي ايفيكا اوليتش فرصة لادراك التعادل عندما سدد الى جانب القائم الأيمن من مسافة قريبة في الدقيقة الـ 48. لكن زميله البديل بيوتر تروشوفسكي عوّض هذه الفرصة وأدرك التعادل في الدقيقة الـ 53 بكرة أطلقها بيسراه من حدود المنطقة الى الزاوية اليسرى الارضية لمرمى الحارس رينيه ادلر. ولم تدم فرحة هامبورغ بالمحافظة على آمال التأهل الا دقيقتين فقط، إذ تقدم ليفركوزن من جديد في الدقيقة الـ 55 عبر اليوناني الدولي ثيوفانيس غيكاس, صاحب هدف الفوز لليفركوزن في مباراة الذهاب، عندما كسر مصيدة التسلل من منتصف ملعب الاخير وانفرد بالحارس روست قبل أن يسدد في الزاوية الارضية اليمنى.

لكن هامبورغ لم يستسلم وواصل اندفاعه ونجح في ادراك التعادل عبر تسديدة مميزة من البيروفي خوسيه باولو غيريرو في الدقيقة الـ 64. وفي الدقيقة الـ 77 فرط فان در فارت بفرصة اشعال اللقاء عندما انفرد بالحارس على الجهة اليسرى ثم تخطاه قبل أن يسدد الكرة بالشباك الخارجية، إلا انه عوض ذلك في الدقيقة الـ 80 بهدف التقدم لهامبورغ.

وكاد غيريرو أن يخطف هدف التأهل لهامبورغ في آخر دقيقتين عندما سدد كرة قوية أبعدها حارس ليفركوزن آدلر ببراعة. وهكذا انتهت المباراة لصالح ليفركوزن، على الرغم من خسارته.

بايرن ميونيخ يلحق بركب الفرق المتأهلة

وفي لقاء آخر أقيم على أرض ملعب "أليانس أرينا" في ميونخ حجز فريق بايرن ميونيخ بطاقة التأهل إلى ربع النهائي، على الرغم من خسارته أمام ضيفه أندرلخت البلجيكي بهدف مقابل هدفين، علماً أن مباراة الذهاب كان بايرن ميونخ قد فاز بها لخماسية نظيفة. وبخسارته أمام أندرلخت على أرضه مني الفريق البافاري بأول هزيمة له على ملعبه هذا الموسم وأول هزيمة في جميع المسابقات منذ الـ 10 من نوفمبر / تشرين الثاني عندما خسر أمام شتوتغارت في منافسات الدوري الألماني. أما بايرن الذي غاب عن صفوفه النجم الإيطالي لوكا توني، هداف المسابقة، والفرنسي فرانك ريبيري والتركي حميد التينتوب اللذان جلسا على مقاعد الاحتياط، فقد سجّل بداية قوية وتقدم في الدقيقة الـ 9 برأسية من المدافع البرازيلي لوسيو إثر تمريرة عرضية من الارجنتيني خوسيه سوزا. لكن الفريق البلجيكي الفائز باللقب عام 1983 أدرك التعادل عبر التركي سيرهات اكين إثر تمريرة من الاوكراني اولكسندر ياكوفنكو في الدقيقة الـ 20 قبل ان ينجح الاخير في وضع فريقه في المقدمة بكرة صاروخية اطلقها من الجهة اليمنى للمنطقة الى الزاوية القريبة للحارس البافاري رينسينغ، بديل أوليفر كان، في الدقيقة الـ 35. وظلت النتيجة على ما هي عليه حتى النهاية، على الرغم من دخول ريبيري ومن ثم التينتوب إلى أرض الملعب. غير أن ذلك لم يؤثر على تأهل بايرن إلى ربع نهائي البطولة.

وفي لقاء آخر خرج فريق أولمبيك مرسيليا الفرنسي من البطولة على يد فريق زنيت الروسي. كما ودّع الفريقان الإنجليزيان إيفرتون وتوتنهام البطولة من الدور ثمن النهائي بعد خسارتيهما في الركلات الترجيحية ضد فلورنتينا الإيطالي وأيندهوفن الهولندي على التوالي.